Traduction de «kunt het park » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het park en de botanische tuinen van Gütersloh te voet in slechts 10 minuten bereiken.
Zum Park von Gütersloh und dem Botanischen Garten spazieren Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

U kunt het park Oberer Schlossgarten te voet in 8 minuten bereiken.
In 8 Gehminuten gelangen Sie zum Oberen Schlossgarten.

U kunt Hyde Park en het winkelcentrum Westfield met het openbaar vervoer in 15 minuten bereiken.
Zum Hyde Park und zum Einkaufszentrum Westfield gelangen Sie nach 15 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Er zijn fietspaden naar het centrum van de stad en u kunt een park oversteken en het meer Puccini en de historische villa's in de omgeving bereiken.
Radwege führen ins Stadtzentrum und Sie können den Puccini-See und die historischen Villen in der Nähe nach der Durchquerung eines Parks erreichen.

U kunt gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar Spa Park Asia van het zusterhotel van de accommodatie, hier kunt u terecht voor een ontspannende massage.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie für eine entspannende Massage zum Partnerhotel Spa Park Asia.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

U kunt genieten van een ruime keuze aan koude en warme dranken in de bar van Aeschi Park. In de zomer kunt u drankjes en maaltijden gebruiken op de 2 panoramische terrassen.
An der Bar des Aeschi Park wählen Sie aus dem breiten Angebot an kalten und warmen Getränken aus, während Sie sich im Sommer Ihre Getränke und Mahlzeiten auch auf den beiden Panoramaterrassen schmecken lassen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Het Aqua Park Špindlerův Mlýn heeft een zwembad, 2 hot tubs, een wildwater-rivier, 2 waterglijbanen en een bootglijbaan. U kunt massages boeken en ontspannen met een sauna en stoombad.
Der Aqua Park in Spindlermühle bietet Ihnen einen Pool, 2 Whirlpools, einen Wildwasserfluss, 2 Wasserrutschen und eine Bootswasserrutsche sowie eine Sauna, Dampfbadeinrichtungen und Massageanwendungen.

Op 10 minuten afstand van het hostel vindt u het Harbour Park Amusement Park waar u tochten kunt maken met een een powerboat, rib's (speciale opblaasboten) kunt afhuren voor privégebruik, en met een powerboat de zee op kunt.
Die Freizeitanlage Harbour Park ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hostel entfernt und bietet Attraktionen wie Motorboot-Fahrten, private Ribboot-Charter und Offshore-Powerboat-Fahrten.

U kunt ontspannen in het verwarmde zwembad en de hot tub. U kunt genieten van een stressverlichtende training in de 24-uursfitnesscentrum in het Quality Inn Suites Denver Airport - Gateway Park.
Entspannende Momente erwarten Sie im beheizten Innenpool und im Whirlpool des Quality Inn Suites Denver Airport - Gateway Park. Alternativ können Sie bei einem Workout im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter Stress abbauen.