Traduction de «kunt hyde park » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt Hyde Park en het winkelcentrum Westfield met het openbaar vervoer in 15 minuten bereiken.
Zum Hyde Park und zum Einkaufszentrum Westfield gelangen Sie nach 15 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

U kunt gaan winkelen in het Hyde Park Corner, dat zich voor de deur van het hotel bevindt, of een spelletje golf spelen op bij de golfclub Wanderers, dat op 2,2 km afstand ligt.
Direkt beim Hotel lädt das Hyde Park Corner zum Einkaufen ein. Nach 2,2 km erreichen Sie den Wanderers Golf Club.

U kunt een mooie wandeling maken door Hyde Park, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch den malerischen Hyde Park, der 5 Gehminuten entfernt liegt.

In het restaurant van het Hyde Park Lane kunt u genieten van een ontbijtbuffet. In de snackbar bij het zwembad worden 's avonds cocktails geserveerd.
Im Restaurant des Hyde Park können Sie ein Frühstücksbuffet und das Abendessen genießen, während die Poolbar in den Abendstunden Cocktails serviert.

U kunt ook een fiets of een auto huren bij het Hyde Park Lane.
Leihfahrräder und Mietwagen werden gerne für Sie organisiert.

Arbor Hyde Park heeft een eigen restaurant en een lounge, waar u van een drankje kunt genieten.
Das Arbor Hyde Park verfügt über ein eigenes Restaurant und einen Lounge-Bereich, in dem Getränke serviert werden.

De appartementen bevinden zich in een kosmopolitische omgeving, grenzend aan Hyde Park en het westen van Oxford Street. Het onefinestay biedt een 24-uursconciërgeservice en gratis gebruik van een iPhone, waarmee u tijdens uw verblijf kunt bellen, sms'en en plattegronden en tips van de gastheer kunt raadplegen.
Die Unterkünfte grenzen an den Hyde Park und den westlichen Teil der Oxford Street und begrüßen Sie in einer kosmopolitischen Gegend. Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft onefinestay gehören ein 24-Stunden-Conciergeservice sowie die kostenfreie Nutzung eines iPhones zum Telefonieren, zum Versenden von SMS während Ihres Aufenthalts und zum Betrachten von Stadtplänen und Tipps Ihres Gastgebers.

U kunt een wandeling maken door het trendy Notting Hill en over de markt op Portobello Road of een middag doorbrengen in het dichtbijgelegen Hyde Park en het Kensington Palace.
Sie können einen Spaziergang durch das trendige Viertel Notting Hill und den Markt Portobello Road machen oder einen Nachmittag im nahegelegenen Hyde Park und im Kensington Palace verbringen.