Vertaling van "kunt het appartement kiezen " (Nederlands → Duits) :

U kunt het appartement kiezen dat het beste bij u past en zo genieten van een onvergetelijke tijd in de eeuwige stad.
Wählen Sie das für Sie passende Apartment und genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in der Ewigen Stadt.

U kunt er voor kiezen om in uw eigen appartement te koken. Er staat u een volledig uitgeruste kitchenette ter beschikking.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küchenzeile des Apartments selbst zubereiten.

Iedere dag kunt u in het Trüffel Hotel genieten van een ontbijtbuffet. Bovendien kunt u ervoor kiezen om op uw kamer te dineren.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder speisen alternativ auf Ihrem Zimmer.

Naast het Steak House en het High Limits restaurant in de buitenlucht met panoramisch uitzicht kunt u ook kiezen voor een dinerbuffet met live cooking sectie internationale gerechtenn, of u kunt een bezoek brengen aan de lobbybar Le Cafe Lobby De I-SPA wellness biedt een gratis binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Neben dem Steak House und dem High Limits Restaurant mit Panoramablick im Freien steht außerdem das Buffetrestaurant mit internationaler Küche und Live-Cooking-Bereich zur Wahl. Verweilen Sie auch an der Le Café Lobbybar. Der I-SPA Wellnessbereich umfasst einen kostenfreien Innenpool und ein Fitnesscenter.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt, en daarna kunt u ervoor kiezen om in het kasteel een ​​kookles te volgen of een massage te ondergaan. Verder zijn er een manicure en een kapper.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück, bevor Sie sich für einen Kochkurs im Chateau anmelden.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Er zijn 2 openbare parkeerplaatsen in de buurt van de accommodatie. U kunt er voor kiezen om uw auto te parkeren op een betaalde parkeerplaats op slechts 15 meter afstand, of op de gratis openbare parkeergelegenheid op 300 meter van het hotel.
Sie können Fahrräder vom Hotel ausleihen. Für Ihr Auto gibt es 2 öffentliche Parkplätze in der Nähe des Hotels: Parken Sie gegen Aufpreis nur 15 m vom Hotel entfernt oder kostenfrei auf einem öffentlichen Parkplatz in 300 m Entfernung vom Hotel.

U kunt er voor kiezen om uit eten te gaan in de cafés en restaurants in de buurt maar u kunt ook zelf koken in de gemeenschappelijke keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Gemeinschaftsküche zubereiten oder in den Cafés und Restaurants in der Nähe auswärts essen.

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Vom 1. Mai bis zum 15. September können Sie auch Halbpension oder Vollpension im hoteleigenen Restaurant genießen, wo Sie erlesene Weine und authentische lokale Spezialitäten, die direkt auf dem Bauernhof erzeugt werden, kosten.

Ook kunt u ervoor kiezen bij het Zeitlos café te eten, waar u kunt genieten van heerlijke lunchgerechten.
Verweilen Sie zudem im Café Zeitlos, das Sie mit einem leckeren Mittagessen empfängt.

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Sie können jeden Abend zwischen mehreren verschiedenen Mahlzeiten wählen, wobei auch Gerichte für Vegetarier und Gesundheitsbewußte angeboten werden.