Vertaling van "kunt heerlijk liggen " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk liggen zonnebaden in de gemakkelijke ligstoelen aan het zwembad, of ontspannen in de sauna.
Die Liegen am Pool laden zu einem Sonnenbad ein und in der Sauna können Sie ebenfalls entspannen.

De vakantiehuizen liggen in een tuin met een vijver en u kunt heerlijk ontspannen op het eigen terras.
Die Ferienhäuser befinden sich in einem Garten mit einem Teich. Zum Entspannen lädt die eigene Terrasse ein.

U kunt heerlijk ontspannen in het spacentrum op 100 meter van Hotel Paradies, of in de Botanische Tuinen die 2 km verderop liggen.
Entspannung versprechen das Wellnesscenter, das Sie nach 100 m vom Paradies aus erreichen, oder die 2 km entfernten Botanischen Gärten.

Op een van de ligstoelen rondom het zwembad kunt u heerlijk liggen en genieten van de zon en van het uitzicht.
Machen Sie es sich dort in einem der Liegestühle am Pool gemütlich, nehmen Sie ein Sonnenbad und genießen Sie die Aussicht.

U kunt heerlijk in de zon gaan liggen of een frisse duik nemen in het buitenzwembad.
Genießen Sie ein Sonnenbad oder erfrischen Sie sich im Außenpool.

Het skigebied Nassfeld en de Pressegger See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen, liggen op slechts een klein eindje rijden van Das kleine Paradies.
Auf kurzen Wegen erreichen Sie vom Ferienhaus Das Kleine Paradies aus sowohl das Skigebiet Nassfeld als auch den Pressegger See (Badesee).

Een supermarkt en de Grüntensee, waar je heerlijk kunt zwemmen, liggen op 7 km afstand.
Ein Supermarkt und der zum Baden geeignete Grüntensee liegen 7 km entfernt.

U kunt heerlijk bij het buitenzwembad liggen of genieten van een ontspannende Thaise massage.
Entspannen Sie am Außenpool oder genießen Sie Thai-Massagen.

U kunt heerlijk in de zon liggen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een glas ijskoffie of een verfrissend drankje van de snackbar.
Die Liegestühle am Pool laden zum Entspannen ein.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.