Traduction de «kunt gerust uw eigen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gerust uw eigen drank meenemen en nuttigen in dit historische hostel en op het dakterras.
In diesem historischen Hostel und auf der Dachterrasse können Sie gern mitgebrachte Getränke genießen.

Hoewel het Fleurie House geen vergunning heeft om drank te schenken, kunt u gerust uw eigen alcoholische dranken meenemen.
Das Haus verfügt über keine Lizenz für Alkoholausschank, aber Sie können sich gerne Ihre eigenen alkoholischen Getränke mitbringen, um es sich nach einem langen Tag gut gehen zu lassen.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Maak gerust gebruik van het koffiezetapparaat en de magnetron.
In der komplett ausgestatteten Küche finden Sie eine Kaffeemaschine und eine Mikrowelle vor.

Het ontbijt is tot het middaguur beschikbaar, dus u kunt gerust een avondje uit in het levendige Fira.
Nach einem langen Abend im pulsierenden Fira können Sie Ihre Nachtruhe genießen und bis mittags frühstücken.

U kunt gerust met de auto komen, want het hotel heeft een grote, gratis parkeerplaats.
Bei der Anreise mit dem eigenen Fahrzeug stellen Sie dieses kostenfrei auf dem hoteleigenen Parkplatz ab.

Gasten van Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee mogen gerust hun eigen paard meenemen.
Im Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee sind Sie herzlich eingeladen, ihr eigenes Pferd mitzubringen.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden met verse, lokale producten en u kunt van de maaltijd genieten op uw eigen balkon of terras.
Die Küchenzeile bietet Ihnen die Möglichkeit, Mahlzeiten mit frischen, lokalen Produkten zuzubereiten und auf dem eigenen Balkon oder der eigenen Terrasse zu genießen.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van een wasmachine. In de keuken kunt u uw eigen maaltijden gebruiken. U kunt ook eten uit gaan in een van de verschillende restaurants in Braunlage (Grieks, Duits en Italiaans); deze bevinden zich op 15 minuten lopen van Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.
Bereiten Sie sich hausgemachte Mahlzeiten in der Küche zu. In Braunlage finden Sie verschiedene Restaurants (Griechisch, Deutsch und Italienisch), einen 15-minütigen Spaziergang von der Ferienwohnung Schröder am Hassel entfernt.

U kunt er geld wisselen en een plaats reserveren voor de pendeldienst naar de luchthaven. In de keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden, maar u kunt ook uit eten in de nabijgelegen restaurants.
Ihre Mahlzeiten können Sie in Ihrer eigenen Küche vorbereiten, darüber hinaus warten in der Nähe mehrere Restaurants auf Ihren Besuch.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche zubereiten und anschließend in den Essbereichen genießen, die Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorfinden.