Traduction de «kunt genieten van yogasessies » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van yogasessies of een ontspannende massage in de spa.
Entspannen Sie bei Yoga-Sitzungen oder einer Massage im Wellnessbereich.

U kunt genieten van Ayurvedische massages en yogasessies in de spa, of het personeel bij de excursiebalie vragen een cruise bij zonsondergang voor u te regelen.
Freuen Sie sich im Spa auf ayurvedische Massagen und Yogastunden oder vereinbaren Sie am Tourenschalter eine Bootsfahrt zum Sonnenuntergang.

Bij Clube Saude kunt u sporten, begeleid door een persoonlijke trainer. U kunt er ook yogasessies volgen of lekker ontspannen in het stoombad.
Im Clube Saude können Sie mit einem persönlichen Trainer trainieren, Yoga betreiben oder im Dampfbad entspannen.

Gasten kunnen genieten van yogasessies aan het strand of een actief spelletje volleybal.
Genießen Sie Yoga am Strand oder spielen Sie eine Partie Volleyball.

Voor ontspannende momenten kunt u een yogasessie boeken. Of u houdt uw conditie op peil in de speciale botanische tuin.
Entspannen Sie auch bei einer Yoga-Sitzung oder im speziellen botanischen Garten.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
An der Bar genießen Sie Getränke, während Sie den Blick von der Terrasse über die Bucht schweifen lassen. Bei allen Zimmern ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Während sich Kinder in einem kleinen Pool vergnügen können, genießen Sie ein Bad im großen Außenpool, von dem aus Sie eine 360-Grad-Aussicht über die schönen Hügel der Toskana haben.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras van het Salzburgerhof en genieten van zelfgemaakt gebak en een kopje koffie, of u kunt genieten van een drankje in de lounge.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse des Salzburgerhofs entspannen und hausgemachte Kuchen sowie Kaffee genießen. Alternativ lädt die Lounge bei einem Drink zum Verweilen ein.