Traduction de «kunt genieten van wintersport » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van wintersport op de Feldberg, 6 km verderop.
Profitieren Sie von den Wintersportmöglichkeiten auf dem Feldberg in 6 km Entfernung.

U kunt genieten van deze bevoorrechte plek in de regio La Cerdanya voor het beoefenen van de wintersport en het hele jaar door van de natuur.
Dieser einzigartige Ort in La Cerdanya eignet sich nicht nur bestens für einen Skiurlaub, sondern bietet das ganze Jahr über die Möglichkeit für einen Aufenthalt in wunderschöner Natur.

Dit hotel is de ideale bestemming voor wandelaars en wintersporters. U kunt genieten van de rustige, centrale locatie met een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Hotel befindet sich in ruhiger und zentraler Lage mit herrlichem Blick auf die Berge. Es eignet sich wunderbar für einen Wanderurlaub im Sommer und einen Skiurlaub im Winter.

Gasten kunnen in de omgeving van Earnslaw Lodge genieten van wintersport- en wandelmogelijkheden.
Die Umgebung lädt zum Wintersport und zu Wanderungen ein.

In de buurt kunt u aan wintersport doen, maar Hotel Siebenstern heeft ook een bubbelbad, sauna en solarium voor wat ontspanning.
Wenn Sie nicht gerade die nahe gelegenen Wintersportmöglichkeiten genießen, können Sie in unserem Whirlpool, in der Sauna und im Solarium entspannen.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
An der Bar genießen Sie Getränke, während Sie den Blick von der Terrasse über die Bucht schweifen lassen. Bei allen Zimmern ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

In het Alcudia Garden Aparthotel kunt u met het hele gezin genieten van een heerlijke vakantie. De ruime accommodaties hebben airconditioning en een balkon waarop u van de zon kunt genieten.
Verbringen Sie im Alcudia Garden Aparthotel einen vergnüglichen Urlaub mit der ganzen Familie. Sie wohnen in geräumigen, klimatisierten Unterkünften mit einem Balkon, auf dem Sie die Sonne genießen können.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras van het Salzburgerhof en genieten van zelfgemaakt gebak en een kopje koffie, of u kunt genieten van een drankje in de lounge.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse des Salzburgerhofs entspannen und hausgemachte Kuchen sowie Kaffee genießen. Alternativ lädt die Lounge bei einem Drink zum Verweilen ein.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Während sich Kinder in einem kleinen Pool vergnügen können, genießen Sie ein Bad im großen Außenpool, von dem aus Sie eine 360-Grad-Aussicht über die schönen Hügel der Toskana haben.