Traduction de «kunt genieten van trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het inchecken krijgt u ter verwelkoming een glas champagne aangeboden. U kunt genieten van trendy kamers met interactieve lcd-televisie en een 24-uursroomservice.
Beim Check-in werden Sie mit einem Glas Champagner begrüßt. Die modernen Zimmer sind mit einem interaktiven LCD-TV ausgestattet und den Zimmerservice können Sie rund um die Uhr in Anspruch nehmen.

U kunt genieten van drankjes en hapjes in de trendy lobbybar van het Helka, waar u ook een sigarenkamer aan zult treffen.
Genießen Sie Getränke und Snacks in der trendigen Lobbybar des Helka, die auch einen Zigarrenraum umfasst.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche lokale angesagte Cafés, Bars und Restaurants.

Er is ook een trendy bar op het dak, waar u kunt genieten van cocktails terwijl u over de lichtjes van Barcelona uitkijkt.
Verweilen Sie auch bei einem Cocktail in der trendigen Bar auf der Dachterrasse mit Blick auf die Lichter der Stadt Barcelona.

Het hotel ligt in een wijk met trendy winkels, restaurants en typische cafés, waar u kunt genieten van traditioneel Italiaans ijs en tiramisu.
Geschäfte, Restaurants und typische Cafés, in denen Sie traditionelles italienische Eis und Tiramisu kosten können, finden sich in großer Zahl in der Umgebung.

Er is ook een trendy café-bar waar u kunt genieten van hapjes en drankjes.
In der trendigen Café-Bar erhalten Sie Snacks und Getränke.

Ook de trendy wijk Buckhead ligt in de nabijheid, waardoor u volop kunt genieten van leuke winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die großartigen Geschäfte, Restaurants und Möglichkeiten zur Unterhaltung im angesagten Stadtteil Buckhead liegen ebenfalls ganz in Ihrer Nähe.

Apartamentos Las Cruces ligt in het hart van de historische stad Sevilla. Deze strakke, trendy appartementen bieden een privéomgeving waar u optimaal kunt genieten van uw vakantie in de Andalusische hoofdstad.
Eingebettet im Herzen der Altstadt von Sevilla, bieten diese eleganten modernen Apartments ein privates Umfeld, um einen Urlaub in der andalusischen Hauptstadt zu genießen.

U kunt genieten van een drankje en een hapje in de trendy brasserie van het hotel.
Die angesagte Brasserie des Hotels lädt zu Getränken und kleinen Snacks ein.

Bewerkte houten deuren bieden toegang tot het restaurant, waar u in een trendy omgeving kunt genieten van het ontbijt en andere maaltijden. Het restaurant heeft futuristische lampen en een grote foto aan de muur.
Das Restaurant betreten Sie durch handgeschnitzte Holztüren. Hier genießen Sie Ihr Frühstück und weitere Mahlzeiten in einem ansprechenden Ambiente mit futuristischen Lampen und großformatigen Fotos an den Wänden.