Traduction de «trendy omgeving kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bewerkte houten deuren bieden toegang tot het restaurant, waar u in een trendy omgeving kunt genieten van het ontbijt en andere maaltijden. Het restaurant heeft futuristische lampen en een grote foto aan de muur.
Das Restaurant betreten Sie durch handgeschnitzte Holztüren. Hier genießen Sie Ihr Frühstück und weitere Mahlzeiten in einem ansprechenden Ambiente mit futuristischen Lampen und großformatigen Fotos an den Wänden.

In de omgeving kunt u dineren in trendy restaurants, cafés en bars. U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette met een kookplaat, een vaatwasser, een koelkast, een oven en keukengerei.
Genießen Sie Ihr Abendessen in den angesagten Restaurants, Cafés und Bars in der Umgebung oder bereiten Sie sich in der Küchenzeile, die mit einem Herd, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einem Backofen und Kochuntensilien ausgestattet ist, selbst Mahlzeiten zu.

Bankside is nu één van de meeste trendy gedeeltes van Londen met een bloeiende restaurantcultuur. De Loft Bar en glazen dak van het Atrium zorgen voor een idyllische omgeving, waar u van vele soorten wijn kunt genieten.
Die Loft Bar mit ihrem gläsernen Atrium-Dach in Bankside, einem der trendigsten Orte von London mit einer schnell wachsenden Restaurant Szene, bietet einen idyllischen Rahmen, um unser umfangreiches Weinangebot zu genießen.

U kunt eten bij Taste! op GaultMillau niveau. Optimaal genieten in een trendy, gastvrije omgeving.
Hier können Sie Speisen mit Gault Millau-Auszeichnung in einem trendigen, einladenden Ambiente genießen.

Daarna kunt u naar buiten gaan en de omgeving verkennen met haar trendy winkels, charmante boetiekjes en de leukste cafés.
Im Anschluss erkunden Sie die Umgebung des Hotels, die mit angesagten Geschäften, einladenden Boutiquen und hübschen Cafés lockt.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Nach dem Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie die trendigen Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien in der Nähe des Hotels erkunden.

Bij de bar kunt u in een trendy, stijlvolle omgeving genieten van koffie, wijn, sterke drank of cocktails.
An der Bar genießen Sie Kaffee, Wein, Spirituosen und Cocktails in angesagtem und elegantem Ambiente.