Traduction de «kunt genieten van nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van nieuwe interpretaties van oude Oostenrijkse recepten, bereid met regionale, seizoensgebonden ingrediënten.
Freuen Sie sich auf neue Interpretationen der österreichischen Küche mit regionalen und saisonalen Zutaten.

U kunt genieten van de nieuwste schoonheidsbehandelingen in de Spa Sport of nieuwe energie opdoen in het fitnesscentrum met een hot tub en een sauna.
Gönnen Sie sich eine der neuesten Schönheitsanwendungen im Spa Sport oder tanken Sie neue Energie im Fitnesscenter mit einem Whirlpool und einer Sauna.

U kunt genieten van heerlijke Nieuw-Zeelandse gerechten en een verscheidenheid aan regionale wijnen.
Hier genießen Sie hervorragende neuseeländische Küche und eine große Auswahl an Weinen der Region.

Het Tianyu Gloria Grand Hotel Xian heeft een goed uitgerust fitnesscentrum. Om te ontspannen en nieuwe energie op te doen kunt u een bezoek brengen aan de spa waar u kunt genieten van een stoombad, een sauna en massages.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter im Tianyu Gloria Grand Hotel Xian. Erholsame Momente verspricht das Spa mit Dampfbädern, einer Sauna und Massageservices.

U kunt genieten van een gastronomisch diner in dit bekroonde Italiaanse restaurant. In de nieuwe en exclusieve cocktailbar Mania kunt u ontspannen met een drankje.
Speisen Sie im preisgekrönten italienischen Gourmetrestaurant und verweilen Sie bei einem kühlen Getränk in der neuen, exklusiven Cocktailbar Mania.

U kunt genieten van een drankje op het terras waar u dankzij de dagbladen die u daar vindt ook op de hoogte blijft van het laatste nieuws.
Genießen Sie einen Drink auf der Terrasse, wobei Sie sich in der Tageszeitung über aktuelle Ereignisse informieren.

U kunt genieten van het nieuwe overloopzwembad, het fitnesscentrum met Turks bad en een restaurant aan het zwembad dat gespecialiseerd is in Sardijnse gerechten.
Genießen Sie den neuen Infinity-Pool, das Fitnesscenter mit türkischem Bad und ein Restaurant mit sardischen Gerichten am Pool.

Het Coral Hotel is een nieuw gebouwd 3-sterrenhotel in Bugibba, waar u kunt genieten van een zwembad op het dak met een prachtig panoramisch uitzicht over het omliggende landschap en de zee.
In Bugibba erwartet Sie das neu gebaute 3-Sterne-Hotel Coral. Freuen Sie sich auf den schönen Panoramablick auf die umliegende Landschaft und das Meer von der Dachterrasse mit Pool.

De bar heeft een gezellig sfeer waarin u kunt genieten van een drankje, een goed gesprek of nieuwe contacten.
In der gemütlichen Bar können Sie entspannt ein Getränk genießen oder sich unter Leute mischen.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in het restaurant Les Quatre Saison of de nieuwe bistro en de lobbybar bezoeken.
Genießen Sie auch gehobene Küche im Restaurant Les Quatre Saison oder besuchen Sie das neue Bistro und die Lobbybar.