Vertaling van "doen kunt " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u aan nordic walking doen, kunt u wandelingen met een gids maken, en zijn er nog tal van andere activiteiten mogelijk.
Im Sommer sind hier Nordic Walking, geführte Ausflüge und andere Aktivitäten möglich.

Het Tianyu Gloria Grand Hotel Xian heeft een goed uitgerust fitnesscentrum. Om te ontspannen en nieuwe energie op te doen kunt u een bezoek brengen aan de spa waar u kunt genieten van een stoombad, een sauna en massages.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter im Tianyu Gloria Grand Hotel Xian. Erholsame Momente verspricht das Spa mit Dampfbädern, einer Sauna und Massageservices.

Als u gewoon een dagje lekker rustig aan wilt doen, kunt u in alle rust een boek lezen in een hangmat in de tuin.
Wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten, können Sie im Garten bei einem Buch in der Hängematte entspannen.

Indien u liever wat rustiger aan wilt doen, kunt u genieten van de rustige omgeving van het Kulinarium.
Die ruhige Umgebung des Kulinarium bietet sich auch zum Entspannen an.

Als u het een dagje rustig aan wilt doen, kunt u zich ontspannen in het mooie wellness-centrum van het hotel.
An ruhigeren Tagen entspannen Sie im einladenden Wellnessbereich des Hotels.

Na een dag sightseeing of zaken doen kunt u ontspannen in de sauna of tijdens een massage.
Entspannen Sie sich nach einem Tag voller Stadtbesichtigungen oder nach einem Arbeitstag in der Sauna oder bei einer Massage.

Na een drukke dag winkelen en leuke dingen doen, kunt u ontspannen in uw ruime suite of studio en een maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Nach einem Shopping-Tag können Sie in einer geräumigen-suite oder einem Studio entspannen und in der voll ausgestatteten Küche kochen.

Als u eens lekker niets wilt doen, kunt u op het mooie, gezellige terras van het hotel gaan zitten en gewoon van het uitzicht op het meer genieten.
An gemütlichen Tagen genießen Sie einfach in angenehmer Gesellschaft den schönen Seeblick.

Wanneer u het rustig aan wilt doen, kunt u gewoon genieten van Lamezia Terme, een levendige stad bestaand uit 3 afzonderlijke stedelijke gebieden.
Steht Ihnen der Sinn nach ruhigen Stunden, bleiben Sie einfach im lebendigen Lamezia Terme, das aus 3 separaten Stadtteilen besteht.

Als u het wat rustiger aan wilt doen, kunt u gebruikmaken van de 2 bowlingbanen van Hotel Ratskeller.
Zudem befinden sich im Hotel Ratskeller 2 moderne Kegelbahnen.