Vertaling van "kunt genieten van luxueuze " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van luxueuze massages in uw kamer of een ontspannende wandeling maken door de tuin van het resort.
Lassen Sie sich bei luxuriösen Massagen im Zimmer verwöhnen oder entspannen Sie bei einem Spaziergang durch den Garten des Resorts.

U kunt genieten van sigaren en heerlijke drankjes in de lounge Visconti, met luxueuze zitplaatsen en een open haard.
Die Visconti Lounge empfängt Sie mit Zigarren und exklusiven Drinks.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste 24-uursfitnessruimte, een 15-meterzwembad met een sauna en stoombad, en de onlangs geopende Mandara Spa, waar u kunt genieten van tal van luxueuze behandelingen.
Das Hotel umfasst zudem ein voll ausgestattetes 24-Stunden-Fitnesscenter und einen 15 m langen Pool mit einer Sauna und einem Dampfbad. Das kürzlich eröffnete Spa Mandara verwöhnt Sie mit verschiedenen luxuriösen Anwendungen.

U kunt genieten van een breed scala aan luxueuze ontspanningsvoorzieningen, waaronder een sauna, een compleet uitgerust fitnesscentrum en 5 tennisbanen.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt angenehm gestalten, zählen Massageanwendungen, eine Sauna, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter sowie 5 Tennisplätze bei der Unterkunft.

U kunt genieten van een luxueuze badkamer met een zonnedouche (een douche met een ingebouwd solarium) en een regen- of een massagedouche.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Bad mit einer Sonnendusche - ein Solarium unter der Dusche - und einer Regen- oder Massagedusche.

Hier kunt u genieten van luxueuze kamers en-suites in het groene Toscaanse landschap van de Mugello.
Es bietet luxuriöse Zimmer und Suiten inmitten der grünen toskanischen Landschaft Mugello.

Er is een kleine bibliotheek in het resort en u kunt genieten van 2 luxueuze hot tubs.
Freuen Sie sich auf eine Mini-Bibliothek und 2 luxuriöse Whirlpools, mehrere Gasgrills rund um das Resort sowie gemütliche Sitzbereiche für Mahlzeiten im Freien.

U kunt hier stijlvol Art-Decomeubilair bewonderen en genieten van luxueuze kamers en lounges.
Hier erwarten Sie elegante Möbel im Art-Déco-Stil sowie luxuriöse Zimmer und Lounges.

U kunt genieten van een privédiner in de luxueuze Oak Room en er zijn buffetlunches en snacks beschikbaar.
Im luxuriösen Oak Room stehen Ihnen privates Speisen, ein Mittagsbuffet und Barsnacks zur Verfügung.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.