Vertaling van "tal van luxueuze " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste 24-uursfitnessruimte, een 15-meterzwembad met een sauna en stoombad, en de onlangs geopende Mandara Spa, waar u kunt genieten van tal van luxueuze behandelingen.
Das Hotel umfasst zudem ein voll ausgestattetes 24-Stunden-Fitnesscenter und einen 15 m langen Pool mit einer Sauna und einem Dampfbad. Das kürzlich eröffnete Spa Mandara verwöhnt Sie mit verschiedenen luxuriösen Anwendungen.

Geniet van privébadkamers, uitgerust met tal van faciliteiten zoals luxueuze diepe baden, pantoffels, een bidet en een föhn.
Freuen Sie sich auf eigene Badezimmer, die mit einer großen Auswahl an Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Luxuriöse, tiefe Badewannen, Hausschuhe, Bidets und Haartrockner garantieren Erholung und Wohlbefinden.

Geniet van privébadkamers, uitgerust met tal van faciliteiten zoals luxueuze diepe baden, een föhn en gratis toiletartikelen.
Erholung ist hier garantiert! Freuen Sie sich auf eigene Badezimmer, die alle mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Ihnen stehen luxuriöse, tiefe Badewannen, Haartrockner und kostenlose Toilettenartikel zur Verfügung.

Geniet van privébadkamers, uitgerust met tal van faciliteiten zoals luxueuze diepe baden, een regendouche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf eigene Badezimmer, die Erholung und Wohlbefinden garantieren. Sie verfügen über eine große Auswahl an Annehmlichkeiten wie luxuriöse, tiefe Badewannen, Regenduschen, Haartrockner und kostenlose Toilettenartikel.

Geniet van privébadkamers, uitgerust met tal van faciliteiten zoals luxueuze diepe baden, badjassen, een föhn en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf eigene Badezimmer, die mit einer großen Auswahl an Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Luxuriöse, tiefe Badewannen, Bademäntel, Haartrockner und kostenlose Toilettenartikel garantieren Erholung und Wohlbefinden.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel ligt dicht bij tal van bezienswaardigheden en kijkt uit op het Kremlin van Kazan, een Werelderfgoed van UNESCO.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Blick auf den Kasaner Kreml, der zum Weltkulturerbe gehört, begrüßt Sie in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten von Kasan.

Het Dalhousie Castle Hotel biedt luxueuze accommodatie, een bekroond gastronomisch restaurant en tal van spa- en recreatievoorzieningen.
Das Dalhousie Castle Hotel bietet luxuriöse Unterkünfte, eine preisgekrönte Gastronomie sowie Wellness- und Freizeiteinrichtungen.

Het Mövenpick Resort Aswan ligt op Elephantine eiland, in het midden van de rivier de Nijl. Het biedt luxueuze accommodatie met tal van diensten, waaronder een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Auf der Insel Elephantine mitten im Nil erwartet Sie das Mövenpick Resort Aswan mit luxuriösen Unterkünften und zahlreichen Serviceleistungen. Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool, einen Tennisplatz und einen Fitnessraum.

In de luxueuze eethoek van het Viale Cataratas Hotel Eventos wacht u in de ochtend een ontbijtbuffet met tal van soorten brood, gebak en ook warme gerechten.
Das Frühstücksbuffet wird im luxuriösen Essbereich des Viale Cataratas serviert. Zahlreiche Brotsorten, Kuchen und warme Speisen sind hier für Sie angerichtet.