Traduction de «kunt genieten van kazen en cider uit cornwall » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van kazen en cider uit Cornwall, en van huisgemaakte gerechten zoals fish pie, lasagne en heerlijke chocoladebrownies met ijs.
Sie können cornischen Käse und Apfelwein zusammen mit hausgemachten Speisen wie Fischkuchen, Lasagne und Schokoladen-Brownies mit Eis genießen.

Hostal El Congreso is omgeven door de traditionele ciderbars, waar u kunt genieten van de beste cider uit de regio.
Rund um das Hostal El Congreso laden traditionelle Sidre-Bars zu einem Besuch ein, wo Sie die besten Apfelweine aus der Region kosten können.

Het restaurant serveert lichte gerechten uit de regionale keuken, geselecteerde wijnen en kazen, waarvan u kunt genieten op het terras dat een prachtig uitzicht biedt.
Genießen Sie leichte Gerichte der regionalen Küche, erlesene Weine und Käsesorten im Restaurant oder auf der Terrasse mit ihrer atemberaubenden Aussicht.

Kies uit een breed aanbod aan lokale bieren, cider of wijn. U kunt van uw drankje genieten op het terras met uitzicht op de baai terwijl de zon ondergaat en in de winter kunt u ontspannen bij de open haard.
Wählen Sie aus verschiedenen regionalen Bier-, Cider- oder Weinsorten, und genießen Sie Ihren Drink auf der Terrasse während Sie den Sonnenuntergang über der Bucht bestaunen. Im Winter können Sie am offenen Kamin entspannen.

U kunt tevens genieten van een gratis voorgerecht in de avond, bestaand uit een glas wijn en een bord met lokale kazen en hammen.
Warme Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Abends genießen Sie kostenfrei ein Glas Wein und einen Teller mit Käse und Schinken aus der Region.

U kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijt met verschillende soorten brood, lokale kazen uit de Ardennen en nog veel meer.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit einer Auswahl an Brot, regionalen Käsesorten aus den Ardennen und vielem mehr.

In het restaurant van de Parador kunt u genieten van gerechten uit Andalusië. Deze worden bereid met verse producten, waaronder lokale vleessoorten en kazen.
Das Restaurant des Parador serviert Ihnen andalusische Küche, die auch mit frischen Zutaten aus den Bergen zubereitet wird, darunter lokalen Fleisch- und Käseprodukten.

Op het terras met uitzicht op de Middellandse Zee kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet, dat onder andere bestaat uit fruit, eieren, kazen en een selectie brood en zoete deegwaren.
Morgens erwartet Sie auf der Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer ein Frühstücksbuffet mit Obst, Eiern, Käse und einer Auswahl an Broten und Gebäck.

Na een fietstocht of wandeltocht in de mooie omgeving, kunt u genieten van een gekoeld, vers biertje in de mooie biertuin, samen met een “Brotzeit” maaltijd bestaande uit verschillende soorten brood, vleeswaren en kazen.
Nach einer Rad- oder Wandertour durch die umliegende Landschaft genießen Sie ein erfrischendes, gekühltes Bier im ansprechenden Biergarten zusammen mit einer Brotzeit aus verschiedenen Brotsorten, kaltem Aufschnitt und unterschiedlichen Käsesorten.