Traduction de «kunt genieten dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Platanias ligt op slechts 4 km afstand en Chania ligt 16 km verderop, zodat u van een ontspannende vakantie kunt genieten, dicht bij de historische bezienswaardigheden van Kreta.
Platanias liegt nur 4km entfernt, Chania 16 km. Dank dieser idealen Lage verbringen Sie nicht nur einen erholsamen Urlaub auf Kreta, sondern können auch bequem die historischen Sehenswürdigkeiten der Insel erkunden.

Het 4-sterrenhotel Le Grand ligt in het stadscentrum, dicht bij het treinstation. Het hotel heeft een uitstekende ligging, van waaruit u Saint-Quentin kunt verkennen en kunt genieten van de stad.
Im Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt wohnen Sie im 4-Sterne-Hotel Le Grand in hervorragender Lage, um die Stadt Saint-Quentin zu erkunden und zu erleben.

Hotel Likya Stel ligt op een steenworp afstand van het strand en dicht bij het centrum van Kas. Het heeft een bar op het dak met een panoramisch terras, waar u drankjes kunt proeven en kunt genieten van een uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel Likya befindet sich wenige Schritte vom Strand entfernt, nahe des Stadtzentrum von Kas.

Ivory Palms Resort ligt dicht bij de restaurants van Noosa, waar u kunt genieten in geweldige eetgelegenheden.
Das Ivory Palms Resort befindet sich in der Nähe der Restaurants von Noosaville, die Ihnen ein großartiges kulinarisches Erlebnis bieten.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt en er is snackbar. Hosteria del Recodo bevindt zich dicht bij een supermarkt.
Morgens stärken Sie sich in der Hosteria del Recodo an einem kontinentalen Frühstück.

Het ligt dicht bij het strand, zodat u kunt genieten van diverse activiteiten, zoals kanoën, snorkelen en windsurfen.
Am nahen Strand können Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Schnorcheln und Windsurfen nachgehen.

Het Poppies Hotel bevindt zich dicht bij diverse grote steden, waar u kunt genieten van tal van historische bezienswaardigheden.
Neben den nahe gelegenen Großstädten warten auch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten auf Sie.

U kunt genieten van tal van activiteiten in de omgeving, waaronder wandelen, fietsen, raften, skiën en paragliden. Dicht bij het complex bevinden zich een zwembad en tennisbanen.
In der Nähe werden verschiedene Outdoor-Aktivitäten angeboten, z.B. Wandern, Rafting, Radfahren, Skifahren und Paragleiten.

Het hele jaar door kunt u dicht bij het Pacific Edge Hotel genieten van tentoonstellingen, galeries en amusement.
Nur wenige Schritte von der Pacific Edge Hotel entfernt finden Sie verschiedene Galerien, Ausstellungen und andere Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hotel Residence ligt dicht bij uitstekende mogelijkheden om te winkelen en de kade van Gustave Ador, waar u kunt genieten van lange wandelingen langs de oever van het meer van Genève.
Das Hotel Residence St James liegt nahe hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten und dem Quay Gustave Ador, wo Sie lange Spaziergänge am Ufer des Genfersees unternehmen können.