Traduction de «kunt gemakkelijk te voet of per metro de buurt verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gemakkelijk te voet of per metro de buurt verkennen. Metrostation Barberini is aan het einde van de straat te vinden.
Entdecken Sie Rom zu Fuß oder nehmen Sie die U-Bahn, die an der nahegelegenen Station Barberini verkehrt.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
Dank der zentralen Lage des Nord et Champagne Hotels erkunden Sie Paris bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Am nur 230 m entfernten Gare de l'Est verkehren die Metro und der RER.

Het hotel bevindt zich in een natuurlijke omgeving en u kunt gemakkelijk te voet of met huurfietsen het omliggende gebied verkennen.
Gelegen inmitten der Natur ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung mit Leihfahrrädern oder zu Fuß.

U kunt Stockholm gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer verkennen.
Sie können die Stadt auch bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden.

Dankzij de centrale ligging van het Pont Royal kunt u gemakkelijk te voet of met de metro de stad verkennen.
Dank der zentralen Lage des Pont Royal erkunden Sie die Stadt bequem zu Fuß oder mit der U-Bahn.

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Genießen Sie ein Glas Wein auf der Terrasse und erkunden Sie anschließend die Umgebung. Verschiedene Restaurants mit regionaler Küche laden schon nach einem kurzen Spaziergang zu einem Besuch ein.

Vanuit Hotel Het Witte Paard kunt u het historische stadscentrum heel gemakkelijk te voet verkennen.
Vom Hotel Het Witte Paard aus können Sie zu Fuß das historische Stadtzentrum erkunden.

U kunt gemakkelijk de omgeving te voet verkennen, met het Valga Museum en Valga stadhuis op minder dan 15 minuten loopafstand van het Metsis.
Die Umgebung können Sie bequem zu Fuß erkunden. Das Museum und das Rathaus von Valga erreichen Sie vom Metsis aus nach jeweils 15 Gehminuten.

U kunt het centrum van de stad gemakkelijk te voet verkennen. Het ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Diese Stadt können Sie bequem zu Fuß erkunden, da das Zentrum nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt ist.

Vanuit Hotel Imperator kunt u Béziers gemakkelijk te voet verkennen.
Vom Hotel Imperator aus können Sie Béziers bequem zu Fuß erkunden.