Traduction de «champagne kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
Dank der zentralen Lage des Nord et Champagne Hotels erkunden Sie Paris bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Am nur 230 m entfernten Gare de l'Est verkehren die Metro und der RER.

Andere extra's zijn een welkomstdrankje bij aankomst, vroeg ontbijten en een ruimte waar u de zonsondergang kunt bekijken en champagne kunt drinken.
Ihrem Komfort dienen zudem ein Begrüßungsgetränk, ein frühes Frühstück und ein Sitzbereich, in dem Sie den Sonnenuntergang bei einem Glas Champagner genießen können.

Voor een cocktail en champagne kunt u terecht bij de pianobar in de lounge.
Die Pianobar in der Lounge lädt mit Champagner und Cocktails zum Verweilen ein.

Camping de Châlons-en-Champagne ligt op 48 km van de luchthaven Reims Champagne en u kunt gratis parkeren op de camping.
Das Camping de Châlons-en-Champagne befindet sich 48 km vom Flughafen Reims Champagne entfernt und die Unterkunft bietet kostenlose Privatparkplätze.

U rijdt in maar 10 minuten naar treinstation Châlons-en-Champagne.Vanaf hier kunt u ook naar de wijngaarden van de Champagne, op 15 minuten rijden van het hotel.
Den Bahnhof Châlons-en-Champagne erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.Besuchen Sie auch die nur 15 Autominuten entfernten Weinberge der Champagne.

Bezienswaardigheden die u kunt bezoeken zijn onder meer Epernay en Châlons-en-Champagne, beide op ongeveer 25 km afstand.
Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten gehören Epernay und Châlons-en-Champagne, beide rund 25 km entfernt.

U kunt ontspannen in de Red Fish bar en genieten van een glas champagne of een huisgemaakte cocktail.
Entspannen Sie in der Bar Red Fish und probieren Sie ein Glas Champagner oder einen hausgemachten Cocktail.

U kunt ook genieten van een glas champagne in de lounge van het hotel.
In der Hotellounge können Sie bei einem Glas Champagner entspannen.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Mercier Champagne Huis (1,2 km) en de beroemde Avenue de Champagne, 460 meter verderop.
So können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten. Wenn Sie Lust auf die Erkundung der Umgebung haben, dann besuchen Sie das Mercier Champagne House (1,2 km) und die berühmte Avenue de Champagne, die 460 m entfernt liegt.

In de Thames Foyer kunt u genieten van afternoontea. Ook kunt u een bezoekje brengen aan de American Bar (algemeen beschouwd als 1 van de beste hotelbars ter wereld) voor een cocktail uit de jaren '20, of genieten van champagne en cabaret in de theatrale Beaufort Bar.
Nehmen Sie Ihren Nachmittagstee im Thames Foyer ein und gehen Sie dann in die American Bar (gemeinhin angesehen als eine der weltweit besten Hotelbars) für einen Cocktail im Stil der 1920er Jahre oder genießen Sie Champagner und Kabarett in der Theater-Bar Beaufort.