Traduction de «kunt gemakkelijk het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gemakkelijk het centrum van Sydney bereiken door de goede verbindingen met de M2.
Die gute Anbindung an die Autobahn M2 lässt Sie bequem das Stadtzentrum Sydneys erreichen.

U kunt gemakkelijk het centrum van Maribor verkennen of gaan skiën.
Erkunden Sie das Stadtzentrum von Marburg an der Drau oder gehen Sie zum Skifahren.

Het Green Park Hotel ligt op de top van een heuvel en u kunt gemakkelijk het centrum van Napels bereiken.
Das auf einem Hügel gelegene Green Park Hotel ist vom Zentrum Neapels gut zu erreichen.

U kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio en de St. Vlaho-kerk, beide op 5 minuten van de accommodatie.
Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten der Altstadt erkunden, darunter den Brunnen von Onofrio und die St.-Blasius-Kirche, die Sie beide nach 5 Gehminuten erreichen.

Vanaf de accommodatie kunt u het centrum van Gdańsk gemakkelijk bereiken. Het historische centrum ligt op slechts 400 meter afstand.
Aufgrund der Lage der Unterkunft können Sie bequem ins Stadtzentrum gelangen, wobei sich die Altstadt nur 400 Meter entfernt befindet.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

U kunt gemakkelijk het oude centrum van Zadar verkennen.
Sie können auch bequem die Altstadt von Zadar erkunden.

Het strand ligt op slechts 300 meter en u kunt gemakkelijk te voet naar het centrum van de stad.
Vom Strand trennen Sie lediglich 300 m. Auch die Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dankzij de gunstige ligging kunt u gemakkelijk het centrum van Ingolstadt bereiken, of genieten van ontspannende wandelingen in het natuurpark Altmühltal.
Dank der günstigen Lage, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge ins Zentrum von Ingolstadt, oder einen erholsamen Spaziergang durch das Altmühltal.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Trogir verkennen met zijn vele historische bezienswaardigheden, bars en restaurants die lokale gerechten serveren.
Bequem erkunden Sie von der Unterkunft aus das lebhafte Zentrum Trogirs mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten sowie seinen Bars und Restaurants, die Ihnen lokale Küche servieren.