Vertaling van "kunt gemakkelijk alle " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades vol met restaurants en bars gaan verkennen.
Die Apartments eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um die bedeutendsten touristischen Sehenswürdigkeiten, die Parks und die Promenaden mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars zu erkunden.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

U kunt gemakkelijk in contact blijven met vrienden en familie dankzij het draadloos internet dat in alle openbare ruimtes van het hotel beschikbaar is.
WLAN steht Ihnen in allen öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

U kunt gemakkelijk bij het historische centrum en alle belangrijke locaties komen, zoals het wereldberoemde Colosseum.
Vom Hotel Lussemburgo erreichen Sie ganz einfach das historische Stadtzentrum sowie alle bedeutenden Orte wie das berühmte Kolosseum.

Het centrum van Londen ligt op iets meer dan 10 minuten met de trein, dus u kunt gemakkelijk alle belangrijke bezienswaardigheden bereiken, zoals de London Bridge en de Tower Bridge, Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus en de theaters op West End.
Das Zentrum von London erreichen Sie in gut 10 Minuten mit dem Zug und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die London Bridge und die Tower Bridge, der Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus und das The West End Theater sind somit bequem zu erkunden.

Vanuit het hotel zijn alle belangrijke bestemmingen gemakkelijk te bereiken. U kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren en met de bus of de S-Bahn (stadstrein) naar het stadscentrum reizen.
Ihr Auto parken Sie einfach im kostenlosen Parkplatz des Hotels. Darüber hinaus bringen Sie Bus und S-Bahn in die Berliner City.

Met de nabijgelegen U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) kunt u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bestemmingen in en rond Bochum.
Mit U- und S-Bahn Haltestellen in nächster Nähe lassen sich alle wichtigen Ziele in und um Bochum schnell und einfach erreichen.

Vanaf het Rome All In Apartments kunt u heel gemakkelijk op de metro, bus of tram stappen.
Die Rome All In Apartments verfügen über eine exzellente Verkehrsanbindung, sowohl mit der U-Bahn, dem Bus als auch der Straßenbahn.

Park Royal Acapulco - All-Inclusive is uitgerust met gratis trams, zodat u gemakkelijk op en neer kunt reizen tussen de 13 villa's van het hotel en het privéstrand.
Das Park Royal Acapulco - All-Inclusive bietet kostenlose Straßenbahnen, die Sie bequem zu den 13 hoteleigenen Villen und dem Strand vor Ort bringen.