Traduction de «kunt gebruik maken van ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruik maken van ontspannende massages en een buitenzwembad.
Es erwarten Sie entspannende Massagen und ein Außenpool.

U kunt gebruik maken van een sauna of ontspannende massages bij het zwembad boeken.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und wohltuende Massagen am Pool.

U kunt gebruik maken van de hot tub en een wandeling maken door de tropische tuinen.
Profitieren Sie vom Whirlpool und machen Sie einen Spaziergang durch die tropischen Gärten.

U kunt vanaf het balkon genieten van het uitzicht op de oceaan en u kunt gebruik maken van de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie vom Balkon aus die Aussicht auf den Ozean und nutzen Sie die Gemeinschaftsgrillmöglichkeiten.

De boerderij dateert uit de 18e eeuw. U kunt gebruik maken van een fietsverhuurservice, en u kunt tafeltennissen en darten.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen kostenfreie Leihfahrräder, Tischtennis und Darts.

U kunt gebruik maken van het zwembad, de tennisbaan en de bar die typisch is voor de Elzas, waar u uitstekend kunt ontspannen.
Nutzen Sie den Swimmingpool, den Tennisplatz und besuchen sie die typisch elsässische Bar.

U kunt fietsen huren om de prachtige omgeving van het hotel te verkennen, u kunt gebruik maken van de tennisbanen of een partijtje croquet spelen in de idyllische, ommuurde tuin.
Nehmen Sie auch ein wohltuendes Bad im salzigen Vitalitypool mit Hydrotherapie-Düsen. Mieten Sie sich ein Fahrrad, um das weitläufige Hotelgelände zu erkunden, spielen Sie eine Partie auf einem der Tennisplätze oder vergnügen Sie sich beim Krocket im idyllischen, ummauerten Garten.

U kunt genieten van een ontspannende massage of een wandeling maken door een tuin.
Entspannen Sie bei einer Massage oder schlendern Sie gemütlich durch den Garten.

U kunt genieten van een ontspannende massage of een wandeling maken op het prachtige terrein van het hotel.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder genießen Sie einfach einen Spaziergang auf dem schönen Hotelgrundstück.

U kunt genieten van een ontspannende lichaamsmassage in de spa of een wandeling maken door de aangelegde tuin.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei einer traditionellen Massage verwöhnen oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den angelegten Garten.