Traduction de «sauna of ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op slechts 50 meter van het Hoan Kiem-meer en biedt tevens een sauna en ontspannende massages.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Sauna und erholsame Massageanwendungen. Der Hoan-Kiem-See befindet sich nur 50 m entfernt.

In de Lagoon Spa worden diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen gegeven. Dit wellnesscentrum biedt een hot tub en een sauna en ontspannende massages.
Für entspannende Momente sorgt das Lagoon Spa mit einer breiten Palette von Ganzkörper- und Schönheitsanwendungen, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Angebot an entspannenden Massagen.

U kunt genieten van een sauna en ontspannende massages na een partijtje squash of minigolf.
Vergnügen Sie sich beim Squash oder Minigolf und entspannen Sie anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage.

De Ayura-spa biedt bovendien stoombaden, een sauna en ontspannende lichaamsmassages.
Außerdem gibt es ein Dampfbad, eine Sauna und entspannende Massage im Ayurah Spa.

U kunt gebruik maken van een sauna of ontspannende massages bij het zwembad boeken.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und wohltuende Massagen am Pool.

Tegen een toeslag kunt u tevens genieten van de sauna, een ontspannende massage reserveren of een spelletje tennis spelen.
Gegen Aufpreis können Sie sich auch in der Sauna entspannen, sich eine wohltuende Massage gönnen oder eine Partie Tennis spielen.

Het met een glazen dak overdekte binnenzwembad biedt uitzicht op de bergen. Het wellnesscentrum biedt een Turks bad, een sauna en ontspannende behandelingen, zoals massages.
Vom glasüberdachten Innenpool blicken Sie auf die Berge, während im Wellnesscenter entspannende Therapien wie Massagen, Dampfbad und Sauna zur Verfügung stehen.

Het spacentrum is uitgerust met een traditioneel Turks bad, een sauna en ontspannende massages.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen zur Erholung ein türkisches Bad, eine Sauna und einen Massageservice.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum en genieten van een sauna en ontspannende massages in de spa.
Genießen Sie im Fitnesscenter ein erfrischendes Training oder eine entspannende Massage im Wellnessbereich mit einer Sauna.

Het beschikt over een sauna, een ontspannend bubbelbad en een verwarmde berging voor ski's.
Es verfügt über eine Sauna, einen entspannenden Whirlpool und einen beheizten Skiraum.