Traduction de «kunt gaan bowlen of fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan bowlen of fietsen huren bij het Olymp II. Er is ook een spellenkamer voor de kinderen.
Außerdem können Sie Bowling spielen oder Fahrräder leihen, die vom Olymp II zur Verfügung gestellt werden. Ein Spielzimmer für Kinder ist ebenfalls vorhanden.

Andere lokale activiteiten zijn het verkennen van de restaurants en boetiekjes in de omgeving van Quartier des Musiciens of u kunt gaan bowlen op 2 minuten lopen van het hotel.
Zu den lokalen Aktivitäten gehören die Erkundung der Restaurants und Boutiquen im umliegenden Quartier des Musiciens und der Besuch der nur 2 Gehminuten entfernt gelegenen Bowlinganlage.

U kunt gaan bowlen en genieten van een cocktail aan de bar.
In Ihrer freien Zeit lassen Sie sich beim Bowling aus oder Sie verweilen bei einem Cocktail an der Bar.

U kunt lekker ontspannen in de sauna van het hotel, of u kunt gaan wandelen of fietsen in het nabijgelegen natuurpark Dresdener Heide.
Im Sax Imperial können Sie in der Sauna entspannen oder in der nahe gelegenen Dresdner Heide wandern oder Fahrrad fahren.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

U kunt gaan wandelen of fietsen door de nabijgelegen bossen of een opwindende dag beleven op het circuit van Spa-Francorchamps.
Unternehmen Sie eine Wanderung oder eine Radtour durch die Wälder in der Umgebung oder verbringen Sie einen aufregenden Tag auf dem Circuit de Spa-Francorchamps.

U kunt gaan paardrijden of fietsen over natuurlijke paden in de buurt.
Auf nahe gelegenen Pfaden entdecken Sie die Umgebung - ob beim Reiten oder Radfahren.

Het Chateau de Picomtal biedt gratis privéparkeergelegenheid, en u kunt gaan wandelen en fietsen in het Nationaal park Écrins.
Das Chateau De Picomtal bietet kostenfreie Parkplätze. Im Nationalpark Ecrins können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen. Besuchen Sie auch die Abtei von Boscodon und die Festung Vauban.

U kunt gaan wandelen en fietsen in de omgeving of golfen bij de Lana Golf Club, op minder dan 5 km afstand.
Unternehmen Sie auch Wanderungen und Radtouren in die Umgebung oder spielen Sie eine Partie Golf im Lana Golf Club, den Sie nach weniger als 5 km erreichen.

U kunt gaan wandelen en fietsen in het nabijgelegen bos en heuvels.
Im dem nahe gelegenen Wald mit Hügeln können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen.