Traduction de «kunt fietstochtjes maken door het netwerk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietstochtjes maken door het netwerk van velden, of een bezoekje brengen aan de betoverende stad Brugge, die slechts 45 km verderop ligt.
Unternehmen Sie Tagesausflüge oder fahren Sie mit dem Rad über wogende Felder und entdecken Sie die überaus reizvolle Stadt Brügge, die nur 45 km entfernt ist.

U kunt ter plaatse en in de omgeving allerhande activiteiten ondernemen, waaronder een fietstochtje maken.
Unternehmen Sie eine Reihe von Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung, wie Radfahren.

U kunt de boerderijdieren bezoeken of fietstochtjes maken in de omgeving.
Sie können die Farmtiere besuchen oder Radausflüge in die Umgebung unternehmen.

U kunt gebruik maken van de hot tub en een wandeling maken door de tropische tuinen.
Profitieren Sie vom Whirlpool und machen Sie einen Spaziergang durch die tropischen Gärten.

Vanuit deze geweldig sfeervolle accommodatie heeft u vele mogelijkheden om van de natuurlijke omgeving te genieten. U kunt wandeltochten maken door het Nationaal Park, zeil- of vissersboottochten maken in de nabijgelegen baaien, paardrijden of golfen.
In einzigartiger Atmosphäre können Sie in der Natur entspannen, im Nationalpark wandern gehen, in den nahe gelegenen Buchten Fischen oder Segeln, Golfen und Reiten.

Het hotel heeft een multifunctioneel sportterrein en u kunt fietstochten maken door de omliggende dennenbossen.
Nutzen Sie auch den multifunktionalen Sportbereich oder unternehmen Sie eine Radtour durch die umliegenden Pinienwälder.

Butterfly Grove Inn wordt omgeven door een tuin en u kunt wandelingen maken vanaf de accommodatie.
Das Hotel ist von einem Garten umgeben, und wandern können Sie ab dem Grundstück.

U kunt safaritochten maken, georganiseerd door de Lodge.
Die Lodge organisiert auch Wildbeobachtungstouren.

U kunt boottochten maken op Lough Lein en de Dingle Way biedt een prachtige wandelroute door een landelijke omgeving.
Auf dem Lough Lein können Sie Bootfahren während Dingle Way sich hervorragend für Spaziergänge anbietet.

U kunt boottochtjes maken naar de Aran-eilanden, of deelnemen aan een rondleiding door de Doolin Cave, op slechts 4 km van de Blackberry Lodge.
Sie können Bootsausflüge zu den Aran-Inseln unternehmen und Touren zur Doolin-Höhle, die knapp 4 km von der Blackberry Lodge entfernt ist.