Traduction de «kunt fietsen zeilen » (Néerlandais → Allemand) :

Giethoorn ligt in nationaal park Weerribben-Wieden, waar u kunt fietsen, zeilen en kanoën.
Giethoorn liegt im Nationalpark Weerribben-Wieden. Hier können Sie Aktivitäten wie Radfahren, Segeln und Kanufahren nachgehen.

In het nabijgelegen Sainte-Marie-de-Ré kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Zo kunt u er gaan zeilen en golfen. U kunt fietsen op de 96 km aan fietspaden langs de oceaan.
In der Nähe des in Sainte-Marie-de-Ré gelegenen Hotels können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen wie Segeln oder Golf.

U kunt fietsen huren bij de receptie en u kunt surfen, zeilen en snorkelen aan het strand Las Playitas.
Fahrräder können an der Rezeption ausgeliehen werden und der Strand Las Playitas lädt zum Surfen, Segeln und Schnorcheln ein.

Dingle Harbour Lodge ligt te midden van het schilderachtige Ierse platteland en de kust en u kunt er zeilen, fietsen, golfen, paardrijden, natuurreizen en duiken.
Die Dingle Harbour Lodge liegt zwischen der malerischen irischen Landschaft und der Küste und bietet einfachen Zugang zu Segeln, Fahrradfahren, Golf, Reiten, Wildbeobachtungen und Tauchen.

De Rhön is een van de mooiste lage bergketens van Duitsland. Hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen, zeilen en paragliden.
Die Rhön, eines der schönsten Mittelgebirge Deutschlands, ist ideal zum Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Paragliding sowie zum Skifahren im Winter geeignet.

Best Western Hotel De Korenbeurs ligt in het dorp Made in een gebied waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en zeilen, op 5 km van de rand van het nationale park de Biesbosch.
Das Hotel De Korenbeurs begrüßt Sie im Dorf Made und ist 5 km von der Grenze des Nationalparks Biesbosch entfernt. Die Umgebung ist ideal zum Radfahren, Wandern und Segeln.

Activiteiten die u kunt doen in de omgeving zijn onder meer surfen, fietsen, zeilen en wandelen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung zählen Surfen, Radfahren, Segeln und Trekking.

Op de nabijgelegen stranden kunt u vele watersporten beoefenen, waaronder zeilen. In de omgeving kunt u tevens wandelen en fietsen.
An den Stränden in der Umgebung können Sie sowohl Wassersport betreiben und Segeln als auch Wandern oder Radfahren.

U kunt ook fietsen huren. Varen en zeilen kunt u doen in Lymington, op 8 km afstand.
Im 8 Kilometer entfernten Lymington können Sie rudern und segeln gehen.

U kunt ontspannen in de sauna, het stoombad en de whirlpools of een duik nemen in het zwembad. Ook kunt u gaan fietsen of zeilen en biljarten in de recreatieruimte.
Entspannen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool, schwimmen Sie im Pool, gehen Sie Fahrradfahren, Segeln oder vergnügen Sie sich im Clubzimmer beim Billard.