Traduction de «kunt fantastisch » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fantastisch dineren in het Chinese restaurant Sheng Hui Tang en het Italiaanse restaurant Basilico Pizza, Grill Trattoria. Voor live-entertainment kunt u terecht in de Liquor Factory Bar.
Zu den gastronomischen Highlights gehören das chinesische Restaurant Hui Sheng Tang, das Basilico Pizza, Grill Trattoria sowie die Bar Liquor Factory mit Live-Unterhaltung.

U kunt fantastisch skiën op de verschillende pistes en liften rond Schmallenberg, op slechts 5 km van het appartement.
Ein Ski-Highlight in der Region sind die verschiedenen Pisten und Liften rund um Schmallenberg, das nur 5 km vom Apartment entfernt ist.

U kunt fantastisch winkelen bij de winkelcentra Buchanan Galleries en het St. Enoch.
Fantastische Einkaufsmöglichkeiten erwarten Sie in den Buchanan Galleries und im St.Enoch Centre, die beide knapp 1,5 km entfernt liegen.

Paardrijden kunt u op een afstand van 10 km. Het dorp Hegyesd, waar u fantastisch kunt vissen, bevindt zich op 15 km van het Liszkay Vineyard Estate.
Möglichkeiten zum Reiten finden Sie 10 km entfernt. Lediglich 15 km vom Liszkay Vineyard Estate entfernt lockt das Dorf Hegyesd mit Angelmöglichkeiten.

Voor bezoekers van Trakai is het Salos een comfortabele uitvalsbasis, vanuit waar u een wandeling kunt maken door de middeleeuwse straten, het fantastische kasteel kunt gaan bezichtigen en langs het meer kunt lopen rondom de stad.
Nutzen Sie das Salos in Trakai als idealen Ausgangspunkt, um durch die mittelalterlichen Straßen zu schlendern, die eindrucksvolle Burg zu besuchen und für Spaziergänge am See rund um die Stadt.

Het smaakvol ingerichte hotel heeft een uitstekende positionering op een fantastische locatie. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid die u omringd. In de omgeving kunt u 's zomers en 's winters allerlei buitenactiviteiten ondernemen, maar u kunt er ook heerlijk tot rust komen.
Geschmackvoll eingerichtet, genießt das Haus eine herrliche Lage. Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht und einer Terrasse, die zum Verweilen einlädt.

U kunt de historische monumenten bezichtigen of gaan wandelen in de fantastische natuur. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Pyrenese valleien en de pelgrimsroute 'Camino de Santiago'. Daarnaast kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
In der Umgebung erwarten Sie verschiedene interessante Sehenswürdigkeiten. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu historischen Monumenten und erkunden Sie die Schönheit der Landschaft, den Jakobsweg und die Täler der Pyrenäen.

In de gezellige loungeruimte kunt u de andere gasten ontmoeten, en in het panoramisch restaurant met zonnig terras kunt u van het fantastische uitzicht genieten.
Treffen Sie in der freundlichen Lounge auf andere Gäste und genießen Sie die herrliche Aussicht im Restaurant mit sonniger Terrasse.

Laat u betoveren door de bijzondere eigen sfeer van het hotel waar u fantastische lokale gerechten kunt proeven en helemaal tot rust kunt komen in de comfortabele kamers.
Genießen Sie das besondere, individuelle Flair unseres Hauses, gute heimische Küche und komfortable Zimmer.

U kunt er genieten van een fantastisch uitzicht over zee. Bij de spa kunt u een massage boeken of ontspannen in de sauna en het stoombad.
Im Wellnessbereich können Sie eine Massage buchen oder in der Sauna und im Dampfbad entspannen.