Traduction de «paardrijden kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Paardrijden kunt u op een afstand van 10 km. Het dorp Hegyesd, waar u fantastisch kunt vissen, bevindt zich op 15 km van het Liszkay Vineyard Estate.
Möglichkeiten zum Reiten finden Sie 10 km entfernt. Lediglich 15 km vom Liszkay Vineyard Estate entfernt lockt das Dorf Hegyesd mit Angelmöglichkeiten.

Na een dag quad- of paardrijden kunt u ontspannen in het bubbelbad van de haman of genieten van een massage.
Nach einem ereignisreichen Tag auf einem Quad oder hoch zu Pferd entspannen Sie im Whirlpool des Hamams oder gönnen sich eine Massage.

Na een dagje duiken en paardrijden kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of genieten van een massage in de spa.
Entspannen Sie nach einem Tauch- oder Reitausflug in der Sauna oder bei einer Massage im Wellnessbereich.

Karten en paardrijden kunt u op slechts 2 km van de accommodatie doen.
Nach 2 km können Sie Go-Kart fahren und Reiten.

Behalve paardrijden, kunt u golfen op een golfbaan op 3 km, fietsen of een auto huren.
Zu den Freizeitmöglichkeiten zählen Reiten oder Golfen auf dem 3 km entfernten Golfplatz.

Naast paardrijden, kunt u duiken en andere activiteiten reserveren.
Neben Reiten können Sie weitere Aktivitäten wie Tauchen buchen.

U kunt hier diverse activiteiten ondernemen, zoals tennis, paardrijden, vissen op forel, wandelen, paardrijden en vogels kijken.
Zu den möglichen Aktivitäten gehören Tennis, Reiten, Forellenfischen, Wandern und Vogelbeobachtungen.

In de zomertijd kunt u genieten van tennis, paardrijden, rafting, mountainbiken of paardrijden.
Im Sommer werden Sie bei Tennis, Reiten, Rafting, Mountainbiking oder Wandern aktiv.

In het nationaal park kunt heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden en u kunt een bezoek brengen aan de vele dorpjes, waar u thee met gebakjes kunt nuttigen.
Der Nationalpark lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein und in vielen Dörfern können Sie einen einheimischen Cream Tea genießen.

Daarnaast kunt u kiezen voor een continentaal ontbijt. U kunt ook een skiuitrusting huren bij het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt in de buurt wandelen, fietsen en paardrijden.
Ihre Skiausrüstung können Sie vor Ort im Hotel mieten. Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Wandern, Radfahren oder Reiten.