Traduction de «kunt er zowel van westerse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er zowel van Westerse als Aziatische gerechten genieten.
Hier erwarten Sie gastronomische Einrichtungen mit westlicher und asiatischer Küche.

Voor het ontbijt, de lunch en het diner kunt u zowel lokale als westerse gerechten bestellen die u vervolgens in de eethoek binnen of buiten kunt opeten.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie sich lokale sowie westliche Gerichte in die Villa bestellen, welche Ihnen im Essbereich drinnen oder draußen serviert werden.

In het eigen restaurant kunt u zowel van lokale Maleisische lekkernijen genieten als van populaire westerse gerechten.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie regionale malaysische Köstlichkeiten und beliebte westliche Gerichte.

De koffiebar Sakuna is dag en nacht geopend. U kunt hier zowel Aziatische als bekende westerse gerechten bestellen.
Das rund um die Uhr geöffnete Sakuna Café mit Live-Koch-Stationen bietet Klassiker der asiatischen und westlichen Küche.

Hotel Kagetsu biedt kamers met zowel een westerse als Japanse stijl met klassieke meubels in het centrum van Matsumoto.
Im Zentrum von Matsumoto bietet das Hotel Kagetsu Zimmer im westlichen oder japanischen Stil mit klassischen Möbeln.

In het Sport Cafe kunt u genieten van westerse gerechten, bij restaurant Bubu kunt u in de buitenlucht proeven van de locale specialiteiten.
Das Sport Café serviert Ihnen westliche Küche, während das Restaurant Bubu regionale Spezialitäten mit Sitzplätzen im Freien bietet.

Verder kunt u hier pizza's en verse vis bestellen. In het restaurant kunt u zowel binnen als buiten eten.
Weitere Optionen sind Pizza und frischer Fisch im Innen- oder im Außenbereich.

Bij Sakura Sakura Onsen kunt u zowel binnen als buiten, gebruikmaken van diverse warmwaterbronnen. Op verzoek en tegen een extra vergoeding kunt u ook van een ontspannende massage genieten.
Im Sakura Sakura Onsen können Sie sich mit verschiedenen Thermalbädern im Innen- und Außenbereich oder mit einer entspannenden Massage (gegen Aufpreis) verwöhnen.

Bij Ocean's Ten kunt u terecht voor alles soorten gerechten. U kunt er zowel binnen als buiten eten met nachtelijk entertainment.
Im Restaurant Ocean's Ten genießen Sie alle Mahlzeiten in den Innen- und Außenbereichen mit Abendunterhaltung.

In de bar en lounge Plunge kunt u genieten van een drankje en bij het restaurant van het hotel kunt u zowel binnen als buiten eten.
Genießen Sie ein Getränk in der Plunge Bar und Lounge oder speisen Sie im hoteleigenen Restaurant im Innen- oder Außenbereich.