Vertaling van "kunt er zowel terecht " (Nederlands → Duits) :

Voor andere maaltijden kunt u naar het Sky Restaurant, dat uitkijkt op de gates van de luchthaven. U kunt er zowel terecht voor een snelle hap als voor een speciale gastronomische maaltijd aan een tafel.
Für die anderen Mahlzeiten bietet das Restaurant Sky schnelle Snacks sowie Gourmetspezialitäten an Tischen mit Aussicht auf die Gates des Flughafens.

De antieke Franse reclameposters zorgen voor de juiste brasseriesfeer in het restaurant van het Torvehallerne. U kunt daar zowel terecht voor buffetmaaltijden als een à-la-cartediner.
Französische Werbeplakate aus längst vergangenen Zeiten sorgen im hoteleigenen Brasserie-Restaurant für das passende Ambiente. Hier bedienen Sie sich am Buffet oder bestellen Gerichte à la carte.

Bij Ocean's Ten kunt u terecht voor alles soorten gerechten. U kunt er zowel binnen als buiten eten met nachtelijk entertainment.
Im Restaurant Ocean's Ten genießen Sie alle Mahlzeiten in den Innen- und Außenbereichen mit Abendunterhaltung.

Tijdens uw verblijf kunt u zowel binnen als buiten op het terras in de tuin terecht voor maaltijden.
Eine Auswahl an Speisen genießen Sie im Inneren oder im Freien auf der Gartenterrasse.

Voor heerlijk gemixte cocktails kunt u zowel bij de zwembadbar als de lobbybar terecht.
Eine Poolbar und die Lobbybar laden zum Verweilen bei einem Cocktail ein.

Het DoubleTree by Hilton heeft 3 restaurants, waar u terecht kunt voor zowel à-la-cartemaaltijden als buffetmaaltijden, met specialiteiten uit de lokale en internationale keuken.
Das DoubleTree by Hilton verfügt über 3 Restaurants, die À-la-carte-Spezialitäten sowie Köstlichkeiten in Buffetform aus der regionalen und internationalen Küche servieren.

Voor maaltijden kunt u zowel in de bar als in het restaurant en de serre terecht.
Das Essen wird Ihnen in der Bar, im Restaurant und im Wintergarten serviert.

In de omgeving bevinden zich winkels, supermarkten en restaurants, waar u terecht kunt voor zowel Tiroolse als klassiek Italiaanse gerechten.
In der Umgebung laden Geschäfte, Supermärkte sowie Restaurants mit Tiroler Küche und klassischen italienischen Gerichten zu einem Besuch ein.

U kunt voor zowel lunch als diner terecht in het restaurant.
Das Restaurant erwartet Sie zum Mittag- und Abendessen.

Het hotel heeft een wellnesscentrum, waar u terecht kunt voor zowel massages als lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Das Hotel Dromonts stellt ein Wellnesscenter mit einem Massageservice sowie Ganzkörper- und Schönheitsanwendungen für Sie bereit.