Traduction de «serre terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Voor maaltijden kunt u zowel in de bar als in het restaurant en de serre terecht.
Das Essen wird Ihnen in der Bar, im Restaurant und im Wintergarten serviert.

In het hotelrestaurant met serre en in het café kunt u terecht voor allerlei gerechten, van visgerechten tot zelfgemaakt gebak.
Das Wintergartenrestaurant und das Café der Residenz Waldoase bieten alles, was das Herz begehrt, von Meeresfrüchten bis zu hausgemachten Kuchen.

Verder kunt u voor lunchhapjes en middagthee terecht in de serre, loungebar of de mooi aangelegde landschapstuin.
Nachmittagstees und Snacks zur Mittagszeit sind ebenfalls erhältlich und können im Wintergarten, in der Loungebar oder im hübschen, angelegten Garten genossen werden.

Het restaurant van het hotel, Il Fienile, heeft een serre. Op het menu staan Italiaanse specialiteiten. Voor visgerechten en ander zeebanket kunt u terecht in restaurant Aquario.
Italienische Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant Il Fienile, gerne auch im Wintergarten. Mit Fisch und Meeresfrüchten wiederum verwöhnt Sie das Restaurant Aquario.

Het restaurant serveert Schotse gerechten. In de bar, de serre, het restaurant of buiten kunt u terecht voor ontbijt, afternoon tea en snacks.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit schottischen Gerichten und Frühstück, Nachmittagstee und Snacks können in der Bar, Sonnenlounge, im Restaurant oder draußen eingenommen werden.

Er is WiFi beschikbaar. Voor een stevig ontbijt kunt u terecht in de serre van het hotel.
Im Wintergarten des Hotels genießen Sie ein herzhaftes Frühstück.

In het restaurant in de serre kunt u terecht voor een ontbijt, lunch of diner.
Genießen Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen im Wintergarten-Restaurant, das Ihnen die Mahlzeiten auch gerne im Freien serviert.

U kunt het hele jaar door terecht in het restaurant, in de lichte serre, of op het terras buiten.
Das Restaurant verfügt über einen hellen Wintergarten mit Außenterrasse, der das ganze Jahr über für Gäste zur Verfügung steht.

In de stijlvolle serre kunt u terecht voor lichte maaltijden en koffie.
Der stilvolle Wintergarten bietet leichte Mahlzeiten und Kaffee.

In de eikenhouten loungebar en in de serre kunt u terecht voor een lichte lunch en afternoon tea. U kunt er bij de open haard zitten, of op de terrassen met uitzicht op de landschapstuinen en de omliggende bergen.
Die mit Eiche getäfelte Loungebar mit offenen Kaminen und der Wintergarten erwarten Sie für ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee. Die Terrassen blicken auf die angelegten Gärten und die umliegenden Berge.