Vertaling van "kunt er uitstekend slapen " (Nederlands → Duits) :

U kunt er uitstekend slapen, ontspannen of zelfs in alle rust wat werken. Het personeel in het Kyriad Evreux - Netreville hotel is beschikbaar om u te verwelkomen en tijdens uw verblijf van dienst te zijn.
Hier können Sie in Ruhe schlafen, sich ausruhen oder auch arbeiten. Das Personal des Hotels Kyriad Evreux - Netreville freut sich auf Ihren Besuch und steht Ihnen während des Aufenthalts gern hilfreich zur Seite.

Op verzoek kunt u er slapen op kamers die geschikt zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage verfügbar.

Verder kunt u heerlijk slapen in uw mooi ingerichte kamer. Ook is er gratis draadloos internet beschikbaar.
WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

In uw comfortabele hemelbed kunt u heerlijk slapen en energie opdoen na een enerverende dag in de frisse lucht.
Einen tiefen Schlaf versprechen die komfortablen Himmelbetten, in denen Sie nach einem ereignisreichen Tag an der frischen Luft neue Energie tanken.

In het restaurant van The Place Hotel kunt u uitstekend dineren en in de loungebar kunt u de hele dag door terecht voor snacks.
Im Restaurant des The Place Hotels erwartet Sie gehobene Küche. An der Loungebar können Sie den ganzen Tag über Snacks genießen.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

U kunt hier uitstekend wandelen of de druipsteengrotten van Jeskyne Na Pomezít bezoeken. Na afloop kunt u ontspannende uurtjes in de gezellige loungebar doorbrengen, met spelletjes en een televisie.
Nach einer schönen Wanderung oder einem Besuch der Tropfsteinhöhle Jeskyne Na Pomezí verbringen Sie erholsamen Stunden in der gemütlichen Loungebar beim Spielen, beim Fernsehen oder einfach nur beim Plaudern.

In de 5 restaurants kunt u uitstekend dineren.
Insgesamt 5 Restaurants sorgen für ein hervorragendes gastronomisches Angebot.

Het Phi Phi Relax Beach Resort ligt op een rustige locatie aan het prachtige strand van Pak Nam, en biedt eenvoudige bungalows op een heuvel. Op slechts een steenworp afstand kunt u uitstekend snorkelen.
In ruhiger Lage, am schönen Pak Nam Beach, begrüßt Sie das Phi Phi Relax Resort mit schlichten Bungalows auf dem Hügel. Nur wenige Schritte trennen Sie von ausgezeichneten Schnorchelplätzen.

Martinhal Beach Resort beschikt over 3 restaurants, zo kunt u uitstekend dineren in O Terraço, As Dunas serveert zeevruchten en het Italiaanse restaurant, Os Gambuzinos, biedt een à-la-cartemenu.
Das Martinhal Beach Resort verfügt über 3 Restaurants: Das O Terraço verwöhnt Sie mit gehobener Küche, das As Dunas serviert Meeresfrüchte und im italienischen Restaurant Os Gambuzinos genießen Sie Speisen à la carte.