Traduction de «heerlijk slapen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk slapen op de speciale Cloud Nine-bedden van de Hampton Inn Boston-Norwood en 's ochtends genieten van een gratis warm ontbijt.
Nach einer erholsamen Nachtruhe in einem der speziell für das Hampton Inn Boston-Norwood gefertigten Cloud-Nine-Betten genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück.

Het is heerlijk slapen in de lichte, frisse kamers met stijlvolle houten vloeren.
Erholen Sie sich in den hellen und geräumigen Zimmern mit eleganten Holzböden.

U zult heerlijk slapen in de geluiddichte standaard en deluxe kamers in de nieuwste inrichting bij Mercure.
Verbringen Sie erholsame Nächte in den schallisolierten Standard und Deluxe Zimmern im neuesten Mercure-Design.

U zult heerlijk slapen in de gezellige hutten en voor Hongaarse specialiteiten kunt u terecht in het stijlvolle restaurant Lord Nelson. In de zomer kunt u ook op het grill- en cocktailterras eten en drinken.
Verbringen Sie eine angenehme Nachtruhe in einer der gemütlichen Kabinen, genießen Sie ungarische Köstlichkeiten im eleganten Restaurant Lord Nelson oder entspannen Sie in den warmen Sommermonaten auf der Terrasse des Boat Hotels mit Grillspezialitäten und Cocktails.

U zult heerlijk slapen in de moderne kamers van Panorama Hotel.
Freuen Sie sich im Panorama Hotel auf eine ruhige Nacht in modernen Zimmern.

U kunt heerlijk slapen in Francabel's smaakvol ingerichte kamers met nette parketvloeren en modern meubilair.
Freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern des Hotels Francabel, die über schöne Parkettböden und modernes Mobiliar verfügen.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Verder kunt u heerlijk slapen in uw mooi ingerichte kamer. Ook is er gratis draadloos internet beschikbaar.
WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

In de mooi ingerichte kamers van het Brauerei Keller Hotel zult u heerlijk slapen.
Der Main liegt nur wenige Schritte entfernt. Freuen Sie sich in den liebevoll eingerichteten Zimmern des Hotels Brauerei Keller auf eine angenehme Nachtruhe.

Daarna zult u vast heerlijk slapen in uw mooi ingerichte kamer. Op alle kamers van het Vaskó Panzió Borpince is gratis draadloos internet beschikbaar.
WLAN steht Ihnen in allen Zimmern des Vaskó Panzió Borpince kostenfrei zur Verfügung.