Vertaling van "kunt er tevens vele prachtige " (Nederlands → Duits) :

U kunt er tevens vele prachtige schilderijen bewonderen van beroemde kunstenaars als Miró en Tàpies.
Bestaunen Sie auch zahlreiche große Gemälde von berühmten Künstlern wie Miró und Tàpies.

Dit kuuroord biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten. In het omliggende gebied kunt u tevens vele interessante bezienswaardigheden bezoeken zoals de Rammelsberg ertsmijnen en de keizerlijke stad Goslar, beide Unesco Werelderfgoedsites.
Der Ort ist idelaer Ausgangspunkt für verschiedene ausgedehnte Wanderungen, Radtouren und Besichtigungen. Zu den Attraktionen der Umgebung gehören unter anderem das Erzbergwerk Rammelsberg und die Stadt Goslar, beide ausgezeichnet als UNESCO-Weltkulturerbe.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Tevens kunt u de vele kastelen en mooie dorpen in het Neckar-dal bezoeken.
In der umliegenden Landschaft sind Wander- und Radausflüge zu empfehlen. Erkunden Sie die vielen Schlösser und hübschen Dörfer im Neckartal.

Op de nabijgelegen stranden kunt u vele watersporten beoefenen, waaronder zeilen. In de omgeving kunt u tevens wandelen en fietsen.
An den Stränden in der Umgebung können Sie sowohl Wassersport betreiben und Segeln als auch Wandern oder Radfahren.

Het Campanile Marseille Vitrolles Anjoly is perfect gelegen, waardoor u deze fantastische regio gemakkelijk kunt verkennen en tevens kunt ontspannen in een prachtige omgeving.
Erkunden Sie mit dem Campanile Marseille - Vitrolles Anjoly als Ausgangspunkt die herrliche Gegend und erholen Sie sich in dieser schönen Umgebung.

In dit vriendelijke hotel dat door een familie wordt uitgebaat, kunt u genieten van prachtige meerzichten vanaf het zonneterras. Daar kunt u tevens de typische, lokale specialiteiten proeven, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Es bietet eine ideale Lage für einen erholsamen Aufenthalt. Von der Sonnenterrasse dieses freundlichen, familiengeführten Hotels genießen Sie einen schönen Ausblick auf den See.

U kunt er in de prachtige Tiroolse bergen genieten van een heerlijke vakantie en gebruik maken van de vele gelegenheden tot sporten, zoals skiën, langlaufen, snowboarden, wandelen, joggen, mountainbiken en nog veel meer.
Genießen Sie einen Urlaub in der herrlichen Tiroler Bergwelt und nutzen Sie das vielfältige Sportangebot - Skifahren, Langlaufen, Snowboarden, Wandern, Laufen, Mountainbiken und vieles mehr.

Villa Mata bestaat uit 2 aparte gebouwen te midden van een prachtige tuin waar u kunt genieten van vele ontspannen, leuke barbecue-avonden.
Die Villa Mata besteht aus 2 separaten Gebäuden und wird von einem schönen Garten umgeben, in dem Sie entspannen und bei Grillabenden angenehme Stunden verbringen.

Whitby wordt omgeven door de ruige heidegronden van het nationaal park North York Moors, en u kunt vele prachtige wandelingen maken langs de kust.
Whitby ist von der wilden Naturlandschaft des North York Moors National Park umgeben. Viele atemberaubende Wanderwege laden zu Spaziergängen entlang der Küste ein.

U kunt vanuit de vele wandelpaden genieten van een prachtig uitzicht.
Von den vielen Spazier- und Wanderwegen genießen Sie eine herrliche Aussicht.