Vertaling van "kunt en schilderlessen nemen of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt kook- en schilderlessen nemen of ontspannen tijdens een meditatiesessie.
Freuen Sie sich auf die angebotenen Koch- und Malkurse oder entspannen Sie bei einer Meditation.

U kunt ontspannen met tai-chi, schilderlessen nemen of aan nordic walking doen.
Praktizieren Sie Tai-Chi, nehmen Sie Malunterricht oder betreiben Sie Nordic Walking.

U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of ontspannen in de sauna. U kunt uw fiets meenemen of een fiets huren bij het Texel Hotel, zodat u de omgeving in uw eigen tempo kunt verkennen.
Schwimmen Sie im beheizten Innenpool oder entspannen Sie in der Sauna. Unternehmen Sie eine Fahrradtour mit dem eigenen Rad oder einem Leihfahrrad des Hotels Texel.

U kunt lessen in salsadansen nemen of ontspannen in de woonkamer, waar u televisie kunt kijken.
Nehmen Sie Salsa-Unterricht oder entspannen im Wohnzimmer, das einen TV bietet.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad, gevuld met zeewater, of u kunt ontspannen in de hot tub en in de sauna.
Schwimmen Sie im Innenpool mit Meerwasser oder entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna.

Na een intensieve training kunt u ontspannen met een massage op de kamer of u kunt een drankje nemen uit de minibar.
Entspannen Sie sich nach einem intensiven Training bei einer Massage auf Ihrem Zimmer oder einem Getränk aus Ihrer Erfrischungsbar im Zimmer.

U kunt een duik nemen in het gratis verwarmde binnenzwembad met hydromassagegedeelte. Daarnaast kunt u ontspannen op het zonneterras of in de hangmatten in de tuin.
Entspannen Sie im kostenfreien, beheizten Innenpool mit Massagedüsen, auf der Sonnenterrasse oder in den Hängematten im Garten.

U kunt een duik nemen in het zwembad om af te koelen in de zomer of u kunt ontspannen in de sauna en genieten van een rustgevende spabehandeling in de Chuan Spa.
Kühlen Sie sich im Sommer in den Swimmingpools ab, entspannen Sie sich in der Sauna und genießen Sie eine verwöhnende Kuranwendung im Spa Chuan.

U kunt een duik nemen in het overloopzwembad of ontspannen in de hot tub.
Sie können ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool nehmen oder im Whirlpool entspannen.

Hij zorgt voor al hun behoeften en wensen. U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad en ontspannen in de grote spa, die is uitgerust met moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen.
Tauchen Sie ein in den beheizten Innenpool und entspannen Sie im großen Spa-Bereich. Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Beauty-Anwendungen sowie modernen Fitness- und Wellnesseinrichtungen.