Traduction de «kunt elke plek » (Néerlandais → Allemand) :

Ons etablissement ligt vlak bij de winkelcentra en de belangrijkste toeristische attracties - u kunt elke plek in Luxemburg binnen 30 minuten bereiken.
Von hier aus kann jeder Ort in Luxemburg in 30 Minuten erreicht werden.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de eetzaal van het Sta Comba. De tuin is een ideale plek om te ontspannen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Speisesaal, bevor Sie im Garten entspannen.

U kunt deze plek op elk moment van het jaar bezoeken, dankzij de grote verscheidenheid aan activiteiten die in deze unieke natuurlijke omgeving aangeboden wordt.
Sie können diesen Ort dank der vielen angebotenen Aktivitäten in der einzigartigen Natur zu jeder Jahreszeit besuchen.

Een vriendelijke, uitnodigende plek waar u elke dag van de week uw vrienden of collega's kunt ontmoeten.
Ein freundlicher, einladender Ort, wo Sie sich jederzeit mit Freunden oder Kollegen treffen können.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Das traditionelle Frühstück wird Ihnen serviert, wann immer und wo immer Sie möchten. In der Villa Makassar haben Sie auch die Möglichkeit, die Zubereitung von marokkanischen Gerichten zu erlernen.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Im Restaurant De Pisis genießen Sie abends ein Gourmetmenü. Im Winter verweilen Sie in der B Bar bei einem Cocktail oder einem traditionellen Spritz, die Sie im Sommer auf der Terrasse der Bar Canale einnehmen.

Het resort ligt midden in de natuur, op 5 minuten rijden van de plek in Lovina waar u dolfijnen kunt zien. Het biedt elke dag gratis yogalessen op een platform met uitzicht op de zee.
Es liegt inmitten von Reisfeldern, nur 5 Autominuten vom Badeort Lovina entfernt, der zu Delfinbeobachtungen einlädt. Auf der resorteigenen Terrasse mit Meerblick können Sie täglich an kostenfreien Yogastunden teilnehmen.

Bij restaurant Charley's kunt u elke dag terecht voor ontbijt en diner. Bar Charley's is een ontspannende plek om in de avond van een drankje te kunnen genieten.
Das Restaurant Charley's ist täglich zum Frühstück und Abendessen geöffnet und in Charley's Bar können Sie abends ganz entspannt einen Drink genießen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel kunt u dineren en de bar is een perfecte plek om van een drankje te genieten.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert.