Vertaling van "kunt elk moment " (Nederlands → Duits) :

U kunt elk moment een bezoek brengen aan het eigen restaurant, de eetzaal, de bar van het hotel en het zomerterras.
Das Restaurant des Hotels, den Speisesaal, die Hotelbar und die Sommerterrasse laden zu jeder Zeit zu einem Besuch ein.

Het hotel beschikt over een solarium, waar u kunt genieten van een ontspannen moment in de zon op elk moment van het jaar.
Erholsame Momente verspricht das Solarium des Hotels das ganze Jahr über.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Ein kostenloses Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und in der gut ausgestatteten Küche können Sie tagsüber Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Het hotel biedt gratis koffie en thee op elke verdieping. U kunt op elk moment van de dag genieten van een drankje.
Im HC3 können Sie jederzeit bei einem Getränk entspannen, denn auf jeder Etage stehen kostenfreier Tee und Kaffee zur Verfügung.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale à-la-cartespecialiteiten, en op het terras van de bar kunt u op elk moment van de dag tot rust komen met een drankje.
Genießen Sie regionale À-la-carte-Spezialitäten im Restaurant des Hauses und entspannen Sie sich tagsüber auf der Terrasse der Bar mit einem Getränk.

Ook hier kunt u van het uitzicht op het meer Lago Maggiore genieten. In de bar kunt u op elk moment van de dag drankjes, ijs en snacks bestellen.
In der Bar erhalten Sie jederzeit Getränke, Eis und Snacks.

In het restaurant van PG en op het Krug-terras kunt u genieten van een ontspannen sfeer en op elk moment van de dag de lekkernijen proeven, die door de chef-kok bereid zijn.
Genießen Sie im Restaurant and Krug Terrace des PG die entspannte Atmosphäre und die Köstlichkeiten, die der Küchenchef zu jeder Tageszeit gern für Sie zubereitet.

Het terras van de buitenbar wordt 's winters verwarmd, zodat u op elk moment van het jaar buiten kunt zitten.
Die Bar im Freien bietet eine beheizte Terrasse in den Wintermonaten, sodass Sie zu jeder Jahreszeit an der frischen Luft entspannen können.

De rest van de dag kunt u op elk moment genieten van andere traditionele Engelse gerechten en verschillende ales.
Ein traditionelles englisches Menü und eine Auswahl an Bieren stehen den ganzen Tag über zur Verfügung.