Traduction de «kunt een picknickmand » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een picknickmand meekrijgen en de accommodatie kan uitstapjes naar de omliggende natuurgebieden en bergen regelen.
Auf Wunsch bereitet Ihnen die Unterkunft auch einen Picknickkorb vor und organisiert Ausflüge in die vielen umliegenden Naturschutzgebiete und Berge.

Themabuffetten behoren ook tot de mogelijkheden. Bij de receptie kunt u een picknickmand bestellen.
Picknickkörbe können Sie an der Rezeption bestellen.

Tegen een toeslag ontvangt u een picknickmand voor het ontbijt, waarvan u kunt genieten in uw eigen kamer of in de gemeenschappelijke woonkamer.
Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich und wird in einem Picknickkorb serviert, den Sie auf Ihrem eigenen Zimmer oder im Gemeinschaftsraum genießen können.

De brasserie serveert daarentegen gerechten met een rustiek tintje. U kunt een high tea of ​​een picknickmand reserveren.
Reservieren Sie sich auch einen Nachmittagstee oder einen Picknickkorb.

Als u de omringende kust wilt verkennen, kunt u tevens een picknickmand aanvragen. Höfn heeft een eigen 9-holesgolfbaan en een maritiem, een natuurhistorisch en een folkloremuseum.
Höfn erwartet Sie mit einem 9-Loch-Golfplatz sowie einem Schifffahrts-, Naturkunde- und Heimatmuseum.

U kunt er een picknickmand bestellen. De regio leent zich uitstekende voor wandelen, mountainbiken en paardrijden.
Die Region lädt zum Wandern, Mountainbiken und Reiten ein.

Voor een toeslag kunt u ook een picknickmand aanvragen.
Gegen einen Aufpreis erhalten Sie auch Picknickkörbe.

Drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar. U kunt tegen betaling ook gebruikmaken van de zomerkeuken of voor 's avonds een picknickmand met voorgerecht, kaas en dessert bestellen.
Gegen Aufpreis können Sie die Sommerküche nutzen oder einen Picknickkorb für den Abend bestellen, der mit einer Vorspeise, Käse und einem Dessert gefüllt ist.

De eigenaren van het BB regelen op reservering graag een diner of een picknickmand voor u. U kunt zelf uw paard meebrengen naar het Chambres d'Hôtes Le Domaine des Platanes.
Ein Abendessen und Picknickkörbe bereiten die Gastgeber im Chambres d'Hôtes Le Domaine des Platanes nach vorheriger Reservierung zu.

U kunt er ook genieten van een diner, bereid door de gastheren, en op verzoek kan een picknickmand voor u worden klaargemaakt.
Darüber hinaus genießen Sie ein Abendessen, das von den Gastgebern vorbereitet wird und ein Picknick-Korb kann auf Anfrage zusammengestellt werden.