Traduction de «kunt een personal » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een personal trainer of een massage boeken in de eigen fitnessruimte.
Ein persönlicher Trainer sowie ein Massageservice stehen im hoteleigenen Fitnessraum im The Sebastian für Sie bereit.

U kunt een personal trainer aanvragen.
Einen Personal Trainer können Sie hier reservieren.

U kunt een personal shopper en/of chauffeur aanvragen of op maat gemaakte begeleide tochtenof boottochten boeken.
Auf Anfrage können Sie einen Personal Shopper oder einen Chauffeur in Anspruch nehmen sowie gegen Aufpreis individuelle, geführte Ausflüge und Bootsfahrten buchen.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad of gaan sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte waar personal trainers aanwezig zijn. U kunt hier gratis mineraal water drinken.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool und trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum mit persönlichen Trainern und kostenlosem Trinkwasser.

Het pand heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt voor een toeslag een personal trainer aanvragen.
Rund um die Uhr können Sie im Fitnessstudio trainieren. Ein Personal Trainer ist gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt sporten in de volledig uitgeruste fitnessruimte met stoombad, overdekt zwembad en personal trainers.
Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter unter der Anleitung eines persönlichen Trainers.

U kunt yoga- en aquarobiclessen volgen en advies vragen aan de personal trainers in de fitnessruimte.
Darüber hinaus können Sie im Fitnessraum an Yoga- und Wassergymnastik-Kursen teilnehmen und sich unter Anleitung eines Personal Trainers sportlich betätigen.

In de fitnessruimte, die 24 uur per dag is geopend, kunt u advies krijgen van personal trainers.
Im 24-Stunden-Fitnesscenter stehen Personal trainer zur Verfügung.

U kunt er ook advies krijgen van personal trainers. Het resort beschikt ook over 2 hot tubs en een waterglijbaan.
An der Unterkunft stehen Ihnen 2 Whirlpools und eine Wasserrutsche zur Verfügung.