Vertaling van "kunt een duiktrip maken of wandelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een duiktrip maken of wandelen over het strand.
Unternehmen Sie einen Tauchausflug oder spazieren Sie gemütlich am Strand entlang.

U kunt een duiktrip maken, gaan kanoën of genieten van een traditionele lichaamsmassage.
Nehmen Sie an einem Tauchausflug teil, versuchen Sie sich im Kanufahren oder gönnen Sie sich eine traditionelle Körpermassage.

U kunt een duiktrip maken of ontspannen met een massage in de spa.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Massage verwöhnen oder unternehmen Sie einen Schnorchelausflug.

U kunt ontspannen in de sauna of een duiktrip maken.
In Ihrer Freizeit können Sie in der Sauna entspannen oder einen Tauchausflug organisieren.

U kunt genieten van een ontspannen massage bij het zwembad of een duiktrip maken, georganiseerd door de excursiebalie.
Genießen Sie eine wohltuende Massage am Pool oder buchen Sie bei den Mitarbeitern am Tourenschalter eine Schnorcheltour.

Vanuit de haven kunt u duiktrips naar Cabo Tiñoso maken.
Vom Hafen aus können Sie auch Tauchausflüge nach Cabo Tiñoso unternehmen.

In de pittoreske baai van Calahonda kunt u onder andere vissen, kanoën en duiktrips maken.
Zum Freizeitangebot in der malerischen Bucht von Calahonda gehören Angeln, Kanufahren und Tauchausflüge.

Verder kunt u gaan paardrijden of een duiktrip maken.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten gehören Reiten und Tauchausflüge.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

De haven ligt op 10 minuten rijden en biedt verbindingen met het zonnige eiland Berlengas, waar u onder andere kunt wandelen, kamperen of zwemmen en u kunt er boottochten maken.
Der Hafen liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt und bietet eine Bootsverbindung zum sonnigen Archipel Berlengas, der Sie mit Aktivitäten wie Bootstouren, Wandern, Camping und Schwimmen erwartet.