Traduction de «kunt een compleet » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een compleet Engels of vegetarisch ontbijt bestellen of voor een lichter ontbijt kiezen.
Ein komplettes englisches oder vegetarisches Frühstück wird mit leichten Optionen gereicht.

Na een dag werken of sightseeing kunt u compleet tot rust komen in de sauna van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Arbeits- oder Urlaubstag entspannen Sie in der Hotelsauna.

Er is een keuken aanwezig waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, compleet met een vaatwasser en een magnetron.
Eine Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle trägt zu Ihrem Komfort bei.

Deze Adagio Access residentie bevindt zich net buiten het centrum van Perpignan en biedt kant-en-klare appartementen waar u zo in kunt trekken, compleet met gratis hoteldiensten en optionele extra's.
Das etwas außerhalb des Stadtzentrums von Perpignan gelegene Adagio Access Residence erwartet Sie mit bezugsfertigen Apartments mit kostenlosem Hotelservice und optionalen Extras.

Het is door de jaren heen gerenoveerd en voorzien van de modernste gemakken. In uw vrije tijd kunt u compleet tot rust komen in het buitenzwembad met zeewater en de hydromassagehoek of in de ontspanningsruimte van het hotel.
In Ihrer Freizeit können Sie sich im Meerwasser-Außenpool mit Hydromassageecke oder im Entspannungsbereich im Inneren des Hotels in vollen Zügen entspannen.

Er is ook een tv-kamer waar u kunt ontspannen, compleet met een 50-inch lcd-tv en banken.
Entspannen Sie sich auch im TV-Raum mit einem 50-Zoll-LCD-TV und Sofas.

Op aanvraag kunt u ontbijten in Le Mouillage. U kunt genieten van een continentaal, een supersnel of een compleet ontbijt, tegen een toeslag.
Morgens werden ein kontinentales, ein Express- und ein warmes Frühstück auf Anfrage und gegen Aufpreis angeboten.

Er zijn wasfaciliteiten waar u zelf gebruik van kunt maken, en u kunt in de gedeelde, compleet uitgeruste keuken uw favoriete maaltijden bereiden.
Wäschemöglichkeiten sind zur Selbstbedienung verfügbar und Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten.

Bij het strand kunt u zich laten masseren of u kunt aan uw conditie werken in het compleet uitgeruste fitnesscentrum.
Genießen Sie eine entspannende Massage am Strand oder trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt uw conditie op peil houden in een compleet uitgeruste fitnessruimte. In het wellnesscentrum kunt u tal van massages en lichaamsbehandelingen genieten.
Das Spa bietet einen voll ausgestatteten Fitnessraum sowie eine Reihe von Massagen und Körperanwendungen.