Vertaling van "kunt doorbrengen waaronder een ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook een uniek concept van diensten waardoor u 24 uur per dag op uw kamer kunt doorbrengen, waaronder een ontbijt dat overal en altijd kan worden geserveerd.
Das Hotel bietet zudem ein einzigartiges Servicekonzept. Sie entspannen 24 Stunden am Tag auf Ihrem Zimmer und können, wann Sie möchten und wo Sie möchten, frühstücken.

Andere toeristische bezienswaardigheden, waaronder lokale restaurants en bars, bevinden zich ook vlakbij. U kunt genieten van een ontbijt of drankjes en snacks in het comfortabele loungeterras met uitzicht over het prachtige landschap.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder auch Getränke und Snacks auf der gemütlichen Gemeinschaftsterrasse mit Aussicht auf die atemberaubende Landschaft.

Biologische producten van de boerderij, waaronder verse melk, kunnen worden gekocht op 30 meter van de accommodatie. U kunt er een heerlijk ontbijt en diner mee bereiden.
30 m von der Unterkunft entfernt können Sie Bio-Produkte, inklusive frischer Milch, von einem Bauernhof zum Frühstück und Abendessen kaufen.

Ook kunt u een ontspannen middag doorbrengen in de Edge Bar, waar u kunt genieten van allerlei drankjes, waaronder alcoholische dranken.
Oder Sie gönnen sich einen entspannten Nachmittag bei einem Drink an der Edge Bar.

U kunt een dag doorbrengen in een van de 4 nationale parken in de regio Zadar, waaronder de Krkawatervallen, het Nationaal Park Plitvicemeren, de Kornati-archipel of het Paklenica.
Verbringen Sie einen Tag in einem der insgesamt 4 Nationalparks in der Umgebung von Zadar, dem Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen, dem Nationalpark Plitvicer Seen, dem Nationalpark Kornaten mit seinen Inseln oder dem Nationalpark Paklenica.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Sie können hier wandern, reiten, Drachenfliegen, angeln und Höhlen erkunden, alles im Umkreis von 16 km. Morgens serviert Ihnen das Ty Croeso Boutique BB eine Auswahl an Frühstücksoptionen, darunter englisches, walisisches und vegetarisches Frühstück.

Gasten kunnen de dag doorbrengen met wat lichte lichaamsbeweging en met zonnebaden. Als alternatief kunt u in de ochtend, na het ontbijt, naar het strand gaan om te ontspannen op het fijne zandstrand.
Verbringen Sie den Tag hier mit Sonnenbaden und leichten Fitnessübungen. Alternativ können Sie nach dem Frühstück morgens runter an den nahe gelegenen Strand spazieren und in dem feinen Sand entspannen.

Na een gezond ontbijt in de ochtend, kunt u de dag heerlijk doorbrengen op het nabijgelegen strand, dat op slechts 25 meter afstand ligt.
Starten Sie den Morgen mit einem gesunden Frühstück und begeben Sie sich anschließend zum nur 25 m entfernten Strand.

Het complete, zoveel-u-kunt-eten ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal ontbijt.
Genießen Sie beim All-you-can-eat-Frühstück nach Herzenslust landestypische warme Speisen, inklusive vegetarische Würstchen, sowie eine breite kontinentale Auswahl.

Bij restaurant Aviatik kunt u kiezen uit verschillende soorten ontbijt, waaronder een 'full English breakfast', een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt.
Verschiedene Frühstücksvarianten, darunter ein englisches Frühstück, ein Buffet und ein kontinentales Frühstück, werden Ihnen im Restaurant Aviatik angeboten.