Vertaling van "kunt doen en zien " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie kunt u informatie vragen over alle dingen die u kunt doen en zien in Caïro.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Kairo.

Het hostel biedt bagageopslag en het personeel bij de excursiebalie kan u adviseren over wat u kunt doen en zien in Madrid.
Ihnen wird eine Gepäckaufbewahrung angeboten, und die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Tipps, was es in Madrid zu erleben gibt.

Er is toeristische informatie beschikbaar en het personeel bij de receptie kan u adviseren wat u kunt doen en zien in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen und Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich.

Voor alle leuke dingen die te doen en zien zijn in de regio, kunt u terecht bij de excursiebalie van dit hotel, waar de vriendelijke medewerkers u graag verder helpen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Tourenschalters im Hotel Copán Ruinas sind Ihnen gerne bei der Organisation spannender Ausflüge in die Gegend behilflich.

Het personeel bij de receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de evenementen in het hostel en met tips over wat de doen en zien in Tossa.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Veranstaltungen vor Ort und über Unternehmungmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in Tossa.

Het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over wat te doen en zien in Cantabrië.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Kantabrien.

In de andere richting kunt u naar Nissaki, waar u aan watersport kunt doen, een boot kunt huren en een paar kleine bars kunt bezoeken.
In der anderen Richtung gelangen Sie nach Nisaki, wo Sie Möglichkeiten zum Wassersport, Mietboote und einige kleinere Bars erwarten.

U kunt ook vragen om dagbladen. In het restaurant kunt u zelf zien hoe Aziatische en Europese gerechten worden bereid.
Asiatische und europäische Speisen werden vor Ihren Augen zubereitet.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.