Traduction de «kunt de tuin betreden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer heeft een eigen badkamer en u kunt de tuin betreden via het terras van de kamer.
Das Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Bad, in den Garten gelangen Sie über die Terrasse des Zimmers.

U kunt het gebouw betreden door de ijzeren poort en vervolgens gebruik maken van de moderne lift of de klassieke trap.Het hotel heeft een bibliotheek en kan massages regelen.
Nachdem Sie das Eisentor des Gebäudes passieren, können Sie entweder den modernen Aufzug oder die historische Treppe nutzen.Freuen Sie sich auf die hauseigene Bibliothek und buchen Sie eine entspannende Massage.

U kunt de tuin van het hotel verkennen of ontspannen met muntthee in de lounge.
Auf Anfrage genießen Sie auch traditionelle Gerichte der marokkanischen Küche. Erkunden Sie den Hotelgarten oder entspannen Sie sich bei einem Pfefferminztee in der Lounge.

U kunt de tuin verkennen of gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Sie können den Garten erkunden oder das kostenfreie WLAN in den öffentlichen Bereichen nutzen.

U kunt de tuin ontdekken of genieten van een drankje op het terras.
Sie sind herzlich eingeladen, den Garten zu erkunden oder ein Getränk auf der Terrasse zu genießen.

U kunt de tuin van het kasteel en de omliggende bossen verkennen of ontspannen in de lounge met een boek.
Darüber hinaus können Sie durch den Garten des Thuilière spazieren oder mit einem Buch in der Lounge entspannen.

U kunt de tuin te verkennen of genieten van het uitzicht op het meer vanaf het terras.
Entspannen Sie sich im Garten oder genießen Sie die Aussicht auf den See von der Terrasse aus.

U kunt met de auto het voetgangersgebied betreden om uw bagage uit te laden. In alle kamers van Hotel Kaiser is gratis WiFi.
In allen Zimmern des Hotels Kaiser steht kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Verfrissende drankjes worden geserveerd in een bar die u gemakkelijk kunt betreden via het zonneterras.
Über die Sonnenterrasse erreichen Sie bequem die Bar, an der Sie bei kühlen Drinks verweilen.

Dankzij de in- en uitcheckkiosken kunt u het hotel snel betreden en weer verlaten.
Check-in und Check-out erfolgen bequem und schnell an einem Automaten.