Traduction de «kunt de smaragdkust van bretagne » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de Smaragdkust van Bretagne gaan verkennen of een bezoek brengen aan de middeleeuwse stad Dinan, op 20 km afstand.
Entdecken Sie die Smaragdküste der Bretagne und besuchen Sie die mittelalterliche Stadt Dinan, die nur 20 km entfernt liegt.

Hotel Ambassadeurs is een ideale uitvalsbasis om de Smaragdkust van Bretagne te verkennen. Te voet bent u in slechts 5 minuten bij de Spa Thermes Marins.
Erkunden Sie die bretonische Smaragdküste oder besuchen Sie das nur 5 Gehminuten vom Ambassadeurs entfernte Spa Les Thermes Marins.

U kunt schitterende dagtochten ondernemen naar Saint-Malo, Mont-Saint-Michel en de Smaragdkust.
Saint-Malo, Mont-Saint-Michel und die Smaragdküste(Côte d'Emeraude) eignen sich alle hervorragend als Ziele für einen Tagesausflug.

Er wordt in het Hôtel Duguay-Trouin elke ochtend een ontbijt geserveerd op het terras of op uw kamer (tegen een toeslag). Na een heerlijke nachtrust kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen Mont Saint-Michel, de charmante badplaats Dinard of de Smaragdkust met haar prachtige zandstranden.
Morgens steht im Hôtel Duguay-Trouin ein Frühstück für Sie bereit, das Sie auf der Terrasse oder auf Ihrem Zimmer genießen können (gegen einen Aufpreis). Nach einer erholsamen Nacht besuchen Sie die nahe gelegene Abtei Mont-Saint-Michel und den bezaubernden Badeort Dinard oder die Smaragdküste mit ihren Stränden aus feinem Sand.

U kunt gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid van Hotel Larmor Plage, zodat u eenvoudig Bretagne met de auto kunt verkennen.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Larmor Plage zur Verfügung, sodass Sie die Bretagne bequem mit dem Auto erkunden können.

Résidence De Bretagne profiteert van een bevoorrechte locatie waarvandaan u te voet, met de fiets of met de metro de stad kunt ontdekken met zijn verbazingwekkende culturele erfgoed en levendige voetgangersstraatjes.
Die Résidence de Bretagne überzeugt mit einer günstigen Lage - zu Fuß, mit dem Fahrrad oder der Metro erreichen Sie das Zentrum, zahlreiche Sehenswürdigkeiten und die beliebte und belebte Fußgängerzone innerhalb kurzer Zeit.

Saint-Brieuc ligt 10 km van Gite de la Renaissance, Binic , Bretagne, en Paimpol bevindt zich op 24 km. U kunt deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals golfen, snorkelen en windsurfen.
Sie können verschiedenen Aktivitäten wie Golfen, Schnorcheln und Windsurfen nachgehen.

U kunt in de hele accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi. De privébadkamers van Le Bretagne zijn uitgerust met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Die privaten Badezimmer im Le Bretagne sind mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

U kunt ook ontspannen in de lounge van het Grande Bretagne, die is ingericht met donker lederen banken en stoelen.
Entspannen Sie in der Lounge des Grande Bretange mit dunklen Ledersofas und Sesseln.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.