Traduction de «kunt de prachtige omgeving van dit verblijf verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de prachtige omgeving van dit verblijf verkennen, inclusief de binnenzijde van de kasteelmuren waar het theater en de Dom van Preti zich bevinden. In de Dom kunt u het meesterwerk van de beroemde schilder Giorgione bewonderen: La Pala.
Verbringen Sie hier schöne Tage bei der Entdeckung der herrlichen Umgebung. Innerhalb der Burgmauern finden Sie das Theater und im Dom des Architekten Preti können Sie La Pala, das Meisterstück des berühmten Malers Giorgione, bewundern.

U kunt de prachtige omgeving van de regio verkennen met een huurauto of te paard.
Erkunden Sie die Schönheit der Region im Mietwagen oder hoch zu Ross.

Er is genoeg te zien en te doen tijdens uw verblijf. De stad is van historisch belang, u kunt de prachtige omgeving verkennen, en de interessante stad Valladolid ligt op slechts 30 minuten rijden van de accommodatie. Madrid ligt 182 km verderop.
Während Ihres Aufenthalts bieten sich vielerlei Aktivitäten an. Sie können die historisch bedeutsame Stadt kennen lernen, die wunderschöne umliegende Landschaft erkunden und einen Abstecher in die interessante Stadt Valladolid unternehmen, die Sie nach nur 30 Fahrminuten erreichen. Die Entfernung nach Madrid beträgt 182 km.

Tijdens uw verblijf kunt u de prachtige omgeving van het hotel verkennen, inclusief de vele markten, monumenten en uitgaansgelegenheden aan het Djema-el-Fna-plein.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts die wunderschöne Umgebung des Hotels, einschließlich der zahlreichen Märkte, Monumente und Unterhaltungen auf dem Marktplatz Djemaa el Fna.

U kunt de prachtige omgeving of het nabijgelegen Wenen verkennen. Hohnecker heeft ook conferentievoorzieningen en het personeel doet er alles aan om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Ob Sie das nahe gelegene Wien erkunden, die wunderschöne Umgebung entdecken oder an einer Konferenz im Hotel Hohnecker teilnehmen möchten, die freundlichen Hotelmitarbeiter sorgen für Ihren komfortablen Aufenthalt.

U kunt fietsen of een auto huren om de prachtige omgeving van Ubud te verkennen.
Mieten Sie sich ein Auto oder ein Fahrrad und entdecken Sie die Schönheit Ubuds.

Dit 2-sterrenhotel is gelegen in het hart van Rheinberg. Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het Ruhrgebied en de prachtige omgeving van de Nederrijn verkennen.
Das 2-Sterne-Hotel Rheintor befindet sich im Herzen von Rheinberg und ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Ruhrgebiets und der schönen Landschaft des Niederrheins.

U kunt de prachtige omgeving verkennen of een bezoek brengen aan de stad Quedlinburg.
Erkunden Sie die wunderschöne Umgebung. Ein ideales Ziel für einen Tagesausflug ist zum Beispiel die 11 km entfernte Stadt Quedlinburg.

U kunt een motorfiets of een auto huren om de prachtige omgeving van Lombok te verkennen.
Entdecken Sie die schöne Insel Lombok mit einem Mietauto oder -motorrad, das in der Unterkunft arrangiert werden kann.

U kunt de prachtige omgeving van het Polos Hotel verkennen met de regelmatig rijdende bussen en de boten die vlak bij het hotel vertrekken.
Erkunden Sie mit den regelmäßig verkehrenden Bussen oder auf den Bootsfahrten, die in der Nähe ablegen, die schöne Umgebung rund um das Polos Hotel.