Traduction de «kunt de omgeving verkennen via de nabijgelegen wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omgeving verkennen via de nabijgelegen wandelpaden.
Die Wanderwege in der Nähe des Hotels laden zu Ausflügen in die Umgebung ein.

U kunt de omgeving verkennen via de vele wandel- en fietsroutes of een bezoek brengen aan de archeologische bezienswaardigheden in het nabijgelegen Paestum.
Erkunden Sie die Umgebung auf den vielen Rad- und Wanderwegen und besuchen Sie die archäologischen Stätten im nahen Paestum.

U kunt de omgeving verkennen via het mooiste wandelpad van Mullerthal.
Folgen Sie dem reizvollen Wanderweg durch das Müllerthal, um die Gegend zu erkunden.

U kunt de omgeving verkennen via een van de fietsroutes die bij het hotel beginnen.
Sie können den Rest der Umgebung über eine der Fahrrad-Routen, die am Hotel beginnen, erkunden.

U kunt de omgeving verkennen via de vele wandel- en fietspaden of rustig ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met flatscreen-tv.
Erkunden Sie die umliegende Landschaft auf den vielen Wander- und Radwegen oder entspannen Sie einfach vor dem Flachbild-TV im Gemeinschaftsraum.

Les Fleurs biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein van het hotel. U kunt de omgeving verkennen via de vele wandel- en fietspaden.
In der Gegend um das Hotel finden Sie Wander- und Radwege.

U kunt ontspannen op het zonnige terras of u kunt de rustige omgeving verkennen via wandelpaden die direct bij het hotel beginnen.
Entspannen Sie sich auf der sonnigen Terrasse oder erkunden Sie die ruhigen Wanderwege der Umgebung, die direkt am Hotel beginnen.

U kunt de omgeving verkennen op de fiets, of bij een van de nabijgelegen stallen gaan paardrijden.
Entdecken Sie die Region mit dem Fahrrad oder besuchen Sie einen der nahe gelegenen Reitställe, um einen Ausritt zu machen.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen via de rijksweg SP121.
Über die Landesstraße SP121 haben Sie eine hervorragende Anbindung an die Umgebung.

U kunt een bezoek brengen aan de omringende wijngaarden of op de fiets de omgeving verkennen via het fietspad Roger Labépie.
Sie können die umliegenden Weinberge besuchen oder über den Radweg Roger Labépie die Gegend mit dem Fahrrad erkunden.