Traduction de «kunt de moezel verkennen over » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de Moezel verkennen over wandel- en fietspaden, of u kunt ontspannende boottochtjes maken.
Erkunden Sie die Mosel auf den am Ufer entlang führenden Wander- und Radwegen oder erholen Sie sich bei einer Bootsfahrt.

Bij het Loosen kunt u fietsen huren en het platteland rond de Moezel verkennen. De fietsroute langs de Moezel bevindt zich vlakbij het hotel.
Erkunden Sie die Mosellandschaft mit den Leihfahrrädern des Loosen. Der Mosel-Radweg verläuft ganz in der Nähe des Hotels.

U kunt ook de Moezel verkennen, die op 15 km afstand ligt.
Entdecken Sie auch die 15 km entfernte Mosel.

U kunt ook het pad langs de rivier de Moezel verkennen.
Auch der Moselwanderweg lockt zur Erkundung.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in dit gebied, en u kunt de Moezel en de prachtige bossen verkennen via goed onderhouden wandel- en fietspaden.
Wandern und Radfahren auf den hervorragenden Rad- und Wanderwegen sind beliebte Aktivitäten in der Region, ob an der Mosel entlang oder in den herrlichen Wäldern.

De botanische tuin Faial is in 6 minuten rijden te bereiken en beschikt over uitgestrekte groene gebieden die u op uw gemak kunt bewonderen en verkennen.
Erholsame Momente verspricht auch der 6 Autominuten entfernte Botanische Garten der Insel Faial mit seinen vielen weitläufigen Grünflächen.

U kunt lopend Schneverdingen verkennen of lange wandelingen en fietstochten maken over de Lüneburger Heide.
Erwachsene verbringen hier währenddessen erholsame Stunden. Zu Fuß erkunden Sie Schneverdingen, unternehmen aber auch lange Spaziergänge oder Radtouren durch die Lüneburger Heide.

U kunt ook de middeleeuwse gebouwen in de oude stad verkennen of een boottocht ondernemen over de Moezel of de Rijn.
Erkunden Sie die mittelalterlichen Gebäude in der Altstadt oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Mosel oder dem Rhein.

U kunt een wandeling, een fietstocht of een boottocht langs en over de Moezel maken, of gewoon ontspannen in de mooie tuin van het Sonnschein of op het terras aan de rivier.
Die Umgebung lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Bootsfahrten auf der Mosel ein. Entspannen Sie auch im hübschen Garten oder auf der Terrasse am Flussufer.

Hotel Jungenwald biedt gratis internet in ht hele hotel en u kunt ontspannen in de bibliotheek, voordat u de idyllische omgeving van de rivier de Moezel gaat verkennen.
Einen Internetzugang nutzen Sie im gesamten Hotel Jungenwald kostenfrei.