Traduction de «kunt de maaltijden ook buiten nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de maaltijden ook buiten nuttigen, op het zonnige terras in de tuin.
Die Mahlzeiten können Ihnen auch auf der sonnigen Terrasse im Garten serviert werden.

U kunt de maaltijden ook buiten op het terras nuttigen. Voor een drankje kunt u terecht in de gezellige Granary Lounge of in de Skylounge, die een panoramisch uitzicht biedt over de stad.
Gönnen Sie sich einen Drink in der Skylounge mit Panoramaaussicht auf die Stadt oder besuchen Sie die lebhafte Granary Lounge.

U kunt de maaltijden ook buiten in de schaduw op het terras nuttigen.
Speisen Sie auch auf der Terrasse unter einem schattigen Baldachin.

Alcoholische dranken en frisdranken zijn verkrijgbaar aan de drankjesbar en in de zomer kunt u deze ook buiten nuttigen.
Alkoholische und alkoholfreie Getränke werden an der Bar angeboten. Diese können Sie in der Sommersaison im Freien genießen.

Gasten kunnen hun maaltijden ook buiten op het terras nuttigen.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Speisen im Freien ein.

U kunt uw maaltijden binnen, buiten of in een besloten lounge nuttigen.
Sie können entweder im Innenbereich, im Freien oder in einer privaten Lounge speisen.

U kunt er genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten terwijl u het uitzicht op het kanaal bewondert. U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin nuttigen.
Hier genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Gracht oder auf der Gartenterrasse.

U kunt uw maaltijden ook in de tuin nuttigen.
Die Mahlzeiten können Sie auch im Garten einnehmen.

U kunt de maaltijden ook in uw eigen kamer nuttigen.
Gerne können Sie sich Ihr Essen auch aufs Zimmer bringen lassen.

U kunt de maaltijden ook op uw kamer nuttigen.
Auf Wunsch speisen Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer.