Vertaling van "kunt de lokale bourgondische wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

U kunt de lokale Bourgondische wijngaarden verkennen.
Erkunden Sie die nahen Bourguignon-Weinberge.

Château Latour kan ook fietsen verhuren en lunchpakketten voor u klaarmaken. U kunt uitstapjes maken naar de Bourgondische wijngaarden en de historische steden Beaune, Autun en Vezelay.
Die Unterkunft bietet einen Fahrradverleih und bereitet Lunchpakete zu. Zu den beliebten Aktivitäten zählen Ausflüge zu den Weinbergen im Burgund sowie in die historischen Städte Beaune, Autun und Vezelay.

Louhans ligt op slechts 15 minuten rijden, en u kunt de Bourgondische wijngaarden bezoeken.
Louhans erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt und Sie können außerdem die Weinberge des Burgund erkunden.

De hotelhouder organiseert excursies naar een lokale wijnmakerij, waar u een bezoek kunt brengen aan de wijngaarden en het landgoed.
Der Hotelier organisiert gern Ausflüge zu einem örtlichen Weingut für Sie, wo Sie die Weinberge und das Gut besichtigen können.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie regionale Spezialitäten wie Forellen aus dem Fluss Vivier, Burgunder Fondue, Pierrade oder Mont d'Or.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.

U kunt op het terras bij het zwembad ontspannen met een glas wijn van de lokale wijngaarden.
Auf der Poolterrasse entspannen Sie sich bei einem Glas Wein von den örtlichen Weingütern.

In de omgeving van Minouche de Saint-Tropez kunt u een bezoek brengen aande lokale wijngaarden en aan het Ramatuelle Theater.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung des Minouche de Saint-Tropez gehören die Besichtigung örtlichen Weinbergen und ein Besuch des Theaters Ramatuelle.

Er is ook hydrotherapie beschikbaar, en u kunt een bezoek brengen aan een wijnkelder en genieten van gratis wijn uit de lokale wijngaarden.
Eine Hydrotherapie steht Ihnen hier zur Verfügung ebenso wie ein Besuch in einem Weinkeller mit kostenlosem Wein von den lokalen Weinbergen.

De kamers hebben een fraai uitzicht op het zwembad, de lokale wijngaarden, de velden en de zee. Het grootste deel van het jaar kunt u op uw eigen balkon genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Pool, die Weinberge, die Felder sowie das Meer und in den meisten Zimmern genießen Sie den Sonnenuntergang auf Ihrem eigenen Balkon.