Vertaling van "kunt de bourgondische " (Nederlands → Duits) :

Louhans ligt op slechts 15 minuten rijden, en u kunt de Bourgondische wijngaarden bezoeken.
Louhans erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt und Sie können außerdem die Weinberge des Burgund erkunden.

U kunt genieten van een 4-gangenmenu met regionale en Nederlandse specialiteiten in een Bourgondische sfeer.
Ebenso können Sie in burgundischem Ambiente ein 4-Gänge-Menü mit regionalen und niederländischen Spezialitäten genießen.

In het naburige restaurant Populair kunt u in Bourgondische sfeer à la carte dineren.
Das benachbarte Restaurant Populair bietet Speisen à la carte in Burgunder Atmosphäre.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie regionale Spezialitäten wie Forellen aus dem Fluss Vivier, Burgunder Fondue, Pierrade oder Mont d'Or.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u ook genieten van een typisch Bourgondische lunch of diner met wijn.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Sie zum Mittag- und Abendessen typische Gerichte und Weine aus dem Burgund genießen.

In het restaurant van het Auberge Côte Rivière worden Bourgondische gerechten en wijnen uit de regio geserveerd. Het Auberge Côte Rivière is een charmant pand, waar u heerlijk ontspannen en comfortabel kunt verblijven.
Im Restaurant der Auberge Côté Rivière bestellen Sie Köstlichkeiten des Burgund und den passenden lokalen Wein.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel, of van een maaltijd in het restaurant, dat een à-la-cartemenu biedt met Bourgondische specialiteiten, gerechten van de grill, salades en pizza's.
Die Hotelbar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Im Restaurant genießen Sie á la carte unter anderem Spezialitäten aus dem Burgund, Gillgerichte, Salate und Pizzen.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een rustiek restaurant, waar eenvoudige Bourgondische gerechten worden geserveerd.
Sie finden neben dem rustikalen Restaurant mit seiner gutbürgerlichen Küche komfortable Hotelzimmer.

Vanuit Hotel Restaurant Konine kunt u diverse Bourgondische wijnhuizen bezoeken, alsmede de nabijgelegen steden Chalon-sur-Saône (43 km) en Paray-le-Monial (37 km).
Vom Hotel Restaurant Konine aus können Sie die Weingüter in der Region Burgund sowie die nahe gelegenen Städte Chalon-sur-Saône (43 km) und Paray-le-Monial (37 km) erkunden.

U kunt kiezen uit een breed scala aan menu's en Bourgondische wijnen.
Wählen Sie aus einer breiten Palette an Speisen und Weinen aus dem Burgund.