Traduction de «kunt de dag heerlijk doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag heerlijk doorbrengen op een ligstoel bij het buitenzwembad.
Entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Außenpool.

Na een gezond ontbijt in de ochtend, kunt u de dag heerlijk doorbrengen op het nabijgelegen strand, dat op slechts 25 meter afstand ligt.
Starten Sie den Morgen mit einem gesunden Frühstück und begeben Sie sich anschließend zum nur 25 m entfernten Strand.

U kunt de dag ontspannen doorbrengen bij het zwembad van het complex en genieten van de heerlijke Mallorcaanse zon.
Verbringen Sie Ihren Tag entspannt am Pool der Apartamentos Montelín und genießen Sie die herrliche Sonne Mallorcas.

U kunt de dag ontspannen doorbrengen aan het strand of u kunt gaan duiken op een van de ruim 65 duiklocaties in de omgeving.
Verbringen Sie einen entspannten Tag am Strand oder erkunden Sie über 65 nahe gelegene Tauchplätze.

Het hotel bevindt zich op slechts een korte wandeling van het strand, en u kunt u dag zonnebadend doorbrengen op het fijne zand of in het hotel weer helemaal tot rust komen.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt - ideal für Ihren Sommerurlaub.

U kunt de dag zonnebadend doorbrengen op de lange zandstranden van de Costa Blanca.
Verbringen Sie den Tag in der Sonne an den langen Sandstränden der Costa Blanca.

U kunt uw dag uitstekend doorbrengen op het nabijgelegen zandstrand of rond het eigen buitenzwembad, op slechts 150 m afstand.
Verbringen Sie Ihren Tag am nahegelegenen Sandstrand oder am Außenpool des Montaña, nur 150 m entfernt.

U kunt uw dag ook doorbrengen op het gouden zand van het nabijgelegen strand, aan de schitterende baai van San Antonio.
Alternativ können Sie den Tag an dem nahe gelegenen, goldenen Sandstrand in der schönen Bucht San Antonio verbringen.

U kunt uw dagen heerlijk doorbrengen aan het strand van Feldafing (2 km) of het populaire meer Starnberg (1,5 km).
Erholsame Tage verbringen Sie am Strand von Feldafing (2 km) oder am beliebten Starnberger See (1,5 km).

Na een dag op het strand kunt u een heerlijke avond doorbrengen op het mooie terras met uitzicht op zee of in de bloementuin.
Nach einem Tag am Strand können Sie gemütliche Abende auf der bezaubernden Terrasse mit Meerblick oder im Blumengarten verbringen.